Present Perfect vs. Past Simple

A változatosság kedvéért a mai bejegyzés egyik főszereplője még mindig a present perfect, az eddigiekhez képest annyi különbséggel, hogy most a present perfect és a past simple közötti különbségeket nézzük meg részletesen. (Mindkét igeidő korábbi összefoglalóit itt találjátok meg.)

1. Mostanra már kiderült, hogy a present perfect szerkezetet nagyon sokszor múltidőként fordítjuk magyarra. Felmerül a kérdés, hogy mikor kell ezt és nem a past simple igeidőt használnunk? A válasz remélhetőleg a következő példamondatokból kiderül.

I've seen Big Fish twice.
I saw it in 2007 and 2010.

(1) I've seen Big Fish twice. (Kétszer láttam a Nagy hal című filmet.)
(2) I saw Big Fish  in 2007 and 2010. (2007-ben és 2010-ben láttam a Nagy halat.)

Az (1) mondat present perfect-ben áll, hiszen mostanáig kétszer láttam a filmet. Nem az a fontos, hogy mikor, hanem az, hogy hányszor. A (2) példában múlt időt használunk, mert pontosan megadjuk az időpontokat, hogy mikor láttuk a filmet.

(3) How long have you been married to John? (Mióta vagy házas John-nal?)
(4) How long were you married to John? (Meddig voltatok házasok John-nal?)

A (3) mondat present perfect szerkezete azt mutatja, hogy még mindig házasok, míg a (4) múltideje arra utal, hogy már nem, szóval elváltak.

(5) I've bought a new book. (Vettem egy új könyvet.)
(6) I bought a new book yesterday. (Tegnap vettem egy új könyvet.)

Az első esetben (5) elújságolom a beszélgetőtársamnak, hogy vettem egy új könyvet, számára ez új információ, illetve maga a vásárlás ténye a fontos. A másik mondatban (6) már az a lényeg, hogy mikor vettem ezt a könyvet. (Ebből is látszik, hogy ugyanazt az eseményt kétféle igeidőben is elő tudom adni, attól függően, hogy mit szeretnék hangsúlyozni.)

(7) How long have you had this hideous jacket? (Mióta van meg ez a szörnyű dzsekid?)
(8) When did you buy this hideous jacket? (Mikor vetted ezt a szörnyű dzsekit?)

A (7) példában arról beszélünk, hogy valami mennyi ideje tart (magyarul a múltban elkezdődött valami, és még mindig tart). A másik mondatban egy konkrét múltbeli eseményre kérdezünk rá a when kérdőszó segítségével. Fontos megjegyezni, hogy a when soha nem áll a present perfect szerkezettel.

A fenti példamondatokból egyértelműen látszik, hogy a present perfect-ben a múlt és a jelen mindig kapcsolatban van egymással. Ezzel szemben a past simple kizárólag a múltban történt események leírására használható, olyan dolgokról van szó, amelyeknek már semmi közük a jelenhez.

2. Interaktív gyakorló feladatok:

Past Simple or Present Perfect 1.
Past Simple or Present Perfect 2.
Past Simple or Present Perfect 3.
Past Simple or Present Perfect 4.


>> To be continued: hamarosan a present perfect continuous összefoglalása

>> Tipp: Még több nyelvtani összefoglalóért kattintsatok ide.

What Clothes Do You Usually Wear?

A következő videó és ábra az öltözködéssel kapcsolatos szókinccsel foglalkozik - természetesen a teljesség igénye nélkül.

shirt - ing

trousers - nadrág

jacket - dzseki, blézer, zakó

shoe(s) - cipő

skirt - szoknya

dress - női ruha

sock(s) - zokni

sweater - pullóver

coat - kabát

belt - öv

Present Perfect 3. (I have done)

A mai nyelvtani összefoglalónk középpontjában is a present perfect szerkezet áll. (Az eddigiekről itt és itt olvashattok.) A következőkben két gyakori használatával ismerkedünk.

1. Ha olyan cselekvésről vagy történésről beszélünk, amely nem fontos, hogy mikor történt, ráadásul a hallgatóságunk számára újdonság, akkor present perfect használandó. (például, ha egy hírről hallunk a TV-ben)

(1) A plane has crashed in Spain. (Lezuhant egy gép Spanyolországban.)
(2) They have built a new house. (Építettek egy új házat.)

Viszont ha mesélünk az esemény részleteiről is, akkor azok a dolgok már past simple igeidőben állnak:

(1) A plane has crashed in Spain. It happened 2 hours ago. 120 people were killed in the accident. (Lezuhant egy gép Spanyolországban. Két órával ezelőtt történt. 120 ember halt meg a balesetben.)

(2) They have built a new house. It cost a lot of money. They moved in last week. (Építettek egy új házat. Sok pénzbe került. Múlt héten költöztek be.)


2. Ha valami a múltban kezdődött, még mindig tart, és azt is elmondjuk, hogy mennyi ideje tart, akkor szintén present perfect-et kell alkalmaznunk.

I've been a huge fan of 'House' for ages.

I've been a huge fan of House for ages. (Már régóta hatalmas rajongója vagyok a Doktor House-nak.)
She's known her best friend for fifteen years. (15 éve ismeri a legjobb barátját.)

My cousin has worked for that company since 2006. (Az unokatestvérem 2006 óta dolgozik annál a cégnél.)
You've been a good swimmer since you were a child. (Gyerekkorod óta jó úszó vagy.)

A for és a since szavakkal tudjuk kifejezni, hogy valami mennyi ideje tart:
FOR + időtartam (pl.: for ages, for ten minutes, for three weeks, for a year stb.)
SINCE + időpont (pl.: since Monday, since 2 o'clock, since Christmas, since last year, since we first met stb.)



3. A következő linkeken gyakorló feladatokat találhattok (az összes feladat interaktív, így rögtön le tudjátok magatokat ellenőrizni):

Present Perfect (állító mondatok)
Present Perfect (tagadó mondatok)
Present Perfect (never)
Present Perfect (kérdések 1.)
Present Perfect (kérdések 2.)
Present Perfect (mix)
Present Perfect (1. teszt)
Present Perfect (2. teszt)
Present Perfect (3. teszt)


>> To be continued: a past simple és a present perfect összehasonlítása

>> Tipp: Még több nyelvtani összefoglaló itt található.

Present Perfect 2. (I have done)

Agent Cooper has just had a cup of coffee.

Folytatjuk a present perfect legjellemzőbb használatainak összefoglalását. Mielőtt továbblépünk érdemes újra áttekinteni az eddig leírtakat, hogy biztos egyértelmű legyen, mit miért használunk. A továbbiakban olyan gyakran előforduló példákat olvashattok, amelyek esetében tipikusan present perfect-et kell alkalmazni.



1. ever / never

Have you ever seen him in a pink suit? (Láttad már valaha rózsaszín öltönyben?)

Please remember that I have never forgotten your birthday. (Légy szíves, emlékezz rá, hogy soha nem felejtettem el még a szülinapodat.)

(Mivel az angolban kétszer nem tagadunk egy mondatban, a never szó esetén az ige nem áll tagadóalakban!)

2. how many times?

How many times have I explained it to you? (Hányszor magyaráztam már el ezt neked?)
They've called you six times. (Már hatszor hívtak telefonon.)

(Ha rákérdezünk, hogy valami hányszor történt meg mostanáig, akkor a how many times kérdőszót és a present perfect-et kell használjuk. A válaszban megadhatjuk, hogy valami hányszor következett be: once, twice, three times, four times stb.)

3. just / already / yet / still

Agent Cooper has just had a fine cup of coffee in Double R. (Cooper ügynök épp most ivott meg egy finom csésze kávét a Dupla R Kávézóban.)

(Ha ki szeretnénk hangsúlyozni, hogy valami épp most történt meg, akkor a just szót a have és az ige 3. alakja közé tesszük.)

The children have already seen Harry Potter. (A gyerekek már látták a Harry Pottert.)

(Ha azt akarjuk kiemelni, hogy valami már megtörtént, akkor ezt already szóval tehetjük meg. Csak állító mondatban használjuk, az already a have és az ige 3. alakja közé kerül.)

Have you seen Twin Peaks, one of my favourite series yet? (Láttad már az egyik kedvenc sorozatomat, a Twin Peaks-t?)

She hasn't packed her suitcase yet. (Még nem csomagolta össze a bőröndjét.)

(A yet szót kérdő és tagadó mondatokban használjuk. Mindkét esetben a mondat végére kerül. Kérdésekben azt tudjuk kihangsúlyozni, hogy valaki megcsinált-e már valamit, míg a tagadó mondatokban azt írjuk le, hogy valami még nem történt meg.)

Bono sings: 'I still haven't found what I'm looking for'. (Bono arról énekel, hogy még mindig nem találta meg, amit keres.)

(A still ebben az esetben ugyanazt tudja kifejezni, mint a yet a tagadó mondatokban. Tehát valami még nem következett be. A különbség csak annyi, hogy a still szó a haven't vagy hasn't segédigék előtt áll.)

4. been / gone

She has been to Disneyland. (Már járt Disneyland-ben - de már visszajött.)
She has gone to Disneyland. (Elment Disneyland-be, és még ott is van.)

(A fenti két mondat szerintem nem szorul magyarázatra, és látszik, hogy mi a jelentésbeli különbség a been és a gone között.)

5. today / this week / recently / in the past few weeks / so far etc.

My husband hasn't read the papers today. (A férjem ma még nem olvasta az újságokat.)
I have met him three times this week. (Ezen a héten már háromszor találkoztam vele.)
Have you talked to her recently? (Beszéltél vele mostanában?)
We haven't had problems with our supplier so far. (Mostanáig még nem voltak gondjaink a beszállítónkkal.)

(Az előbbi példák olyan esetekre vonatkoznak, amikor az időszak, amiről beszélünk még nem zárult le, így present perfect-et kell használnunk.)

6. It's the first time...

It's the first time (that) she has been to a second-hand shop. (Ez az első alkalom, hogy turkálóban van.)
It's the third time (that) he has seen a UFO. (Ez a harmadik alkalom, hogy UFO-t lát.)

(Ha úgy kezdjük a mondatot, hogy elmeséljük, valami hanyadszorra történik meg, akkor utána present perfect áll a következő tagmondatban, amit magyarban jelen időnek fordítunk. A két tagmondat közötti that kötőszó kimaradhat.)


>> To be continued: további példák és feladatok hamarosan!

>> Tipp: Még több nyelvtani összefoglaló itt található.

Present Perfect 1. (I have done)

Az igeidők közül most következik az angolul tanulók (egyik) legnagyobb "mumusa" a present perfect. Mivel a magyar nyelvben nincs hasonló szerkezet, először kissé nehéz lehet megérteni, miért kell használnunk egy olyan igeidőt, amely hol múlt, hol jelen időként viselkedik. (Ezért is használják a magyar nyelvű nyelvtankönyvek is a present perfect elnevezést, mert nincs olyan fordítás, amely pontosan átadná, milyen esetekben is lehet alkalmazni.) Természetesen nem kell megijedni, nem olyan drámai a helyzet. Igaz, elsőre kissé szokatlan, de megfelelő mennyiségű gyakorlással ezt az igeidőt is könnyedén elsajátíthatjuk.

1.  Nézzük meg a következő példamondatokat!

(1) I have never visited the Colosseum.
(2) Have you ever met a famous filmstar?
(3) She has been to Egypt three times.
(4) Oh dear, I have cut my fingers!
(5) Look! I have made a delicous cherry pie.

Look! I've made a delicious cherry pie.

A kiemelt igék mind present perfect-ben állnak. Az első két mondatban olyan élményekről beszélünk, amelyek a múltban történtek, de nem az a fontos, hogy mikor következtek be, hanem az, hogy a jelen pillanattal bezárólag már megtörténtek: (1) Még sosem látogattam el a Colosseumhoz., (2) Találkoztál már valaha egy híres filmsztárral? A harmadik példa is hasonló, hiszen itt sem az időpont a lényeges, hanem az, hogy valami mostanáig hányszor következett be: (3) Ő már háromszor volt Egyiptomban. 
A következő két mondat olyan történéseket ír le, amelyek szintén a múltban a következtek be, de kihatással vannak a jelenre, vagy úgyis mondhatnánk, a cselekvésnek látható eredménye van a jelenben: (4) Te jó ég, megvágtam az ujjam! (az eredmény: vérzik az ujjam), (5) Nézd! Készítettem egy finom cseresznyés pitét (az eredmény: ott a pite az asztalon).

Tehát összefoglalva a present perfect-nek két jellemző használata van. (1) Egyrészt olyan cselekvésekre és történésekre használjuk, amelyek a múltban történtek, de nem az a fontos, hogy mikor következtek be, csak az, hogy a jelen pillanattal bezárólag már megtörténtek valamikor. (2) A másik használata olyan cselekvésekre és történésekre alkalmazható, amelyek a múltban történtek, és valamilyen módon kihatnak a jelenre, vagy valamilyen szemmel látható eredményük van a jelenre nézve. 

Bármelyik használatáról legyen is szó, a lényeg: a present perfect-ben a múlt és a jelen mindig összekapcsolódik.

2. A present perfect képzése: have / has + done (az ige 3. alakja)

(+) Állító mondatok:
My cat has caught a nice white mouse. (A macskám fogott egy aranyos fehér egeret.)
She's found a new boyfriend - again. (Talált egy új barátot - már megint.)
I have seen Moulin Rouge fifteen times. (Már tizenötször láttam a Moulin Rouge-t.)
Thank God! They've passed their language exam. (Hála Istennek! Sikerült a nyelvvizsgájuk.)

A present perfect szerkezet a következőképpen néz ki: have / has + az ige 3. alakja. E/3.-ben has, a többi esetben mindig have használandó. (A has és a have segédigéknek rövidítése: 's és 've.)
Az ige 3. alakja ugyanúgy viselkedik, mint a múlt idejű alak: a szabályos alakok -ed végződést kapnak (pl.: passed), a rendhagyó alakokat (pl.: caught, found) pedig meg kell tanulni, csakúgy mint az egyszerű múlt időnél. 

(-) Tagadó mondatok: 
He has not painted his room black. (Nem festette feketére a szobáját.)
Mark hasn't fed the dogs. (Mark nem etette meg a kutyákat.)
We have not learnt all the new words. (Még nem tanultuk meg az új szavakat.)
You haven't told me the news. (Nem mondtad el nekem a hírt.)

A present perfect tagadása: haven't (have not) / hasn't (has not) + done.

(?) Kérdő mondatok:
Has she ever been to New York? (Járt már valaha New York-ban?)
Have you filled in the form? (Kitöltötted már a nyomtatványt?)
How many times has she tried taking the exam? (Hányszor próbálkozott letenni a vizsgát?)
Why have you invited all these people? (Miért hívtad meg ezeket az embereket?)

A kérdő szórend present perfect-ben: (kérdőszó) + have / has + alany + done 



>> To be continued: a folytatásban a present perfect további használatai

>> Kattints ide további nyelvtani összefoglalókért.

What's the Weather Like?

Az itt található videóban az időjárással kapcsolatos legfontosabb szavakat hallgathatjátok meg. Hogy könnyebben menjen a tanulás, a szavakat a magyar jelentéssel együtt kigyűjtöttem.

What's the weather like?

weather - időjárás

hot - meleg, forró

warm - meleg

cold - hideg

sun - nap; sunny - napos

rain - eső; rainy - esős

wind - szél; windy - szeles

cloud - felhő; cloudy - felhős

snow - hó; snowy - havas

További szavak:

partly cloudy - borult

thunder storms - zivatar

drizzle - szemerkélő eső

blustery - viharos szeles

flurries - hirtelen rövid hóvihar

wintry mix - havas eső

haze - ködpára

A középfokú nyelvvizsgára vagy érettségire készülők itt még több időjárással kapcsolatos kifejezést és példamondatot találhatnak.

Past Continuous 2. (I was doing)

A minap áttekintettük a past continuous képzésére és használatára vonatkozó legfontosabb szabályokat. Ezt a múlt időt akkor alkalmazzuk, ha a múlt egy adott időpontjában a cselekvés vagy a történés éppen folyamatban volt. Ellentétben a past simple igeidővel, ahol mindig a befejezettség a lényeg, amiről beszélünk, az már lezárult.

1. Nézzük meg, hogy a gyakorlatban hogyan tudjuk használni ezt a két múlt időt, és ezzel együtt azt is, hogy pontosan mi a különbség a kettő között.

It was pouring with rain, but she left home anyway. She went out of the building, and opened her big yellow umbrella. Although the weather was awful, a lot of people were waiting at the bus stop. She walked for a few minutes, then stopped to have a look at a shop window. Soon she realized that another woman was standing near her. She recognized her immediately. It was Kate, her best friend from high school. They started to talk, and decided to go into a nice Italian restaurant nearby. The waiter showed them to their table, and they sat down. They were talking about their family when the waiter arrived at their table, and gave them a menu.

It was pouring with rain, and she opened her big yellow umbrella.

A lilával jelölt igék egyszerű múlt időben vannak, és mindig olyan cselekvést írnak le, amelyek már befejeződtek. A narancssárgával kiemelt igék folyamatos múlt időben állnak, itt a cselekvések múlt egy adott pillanatában folyamatban voltak. Ha egy történetet mesélünk, a past simple fejezi ki azokat a történéseket, amelyek a sztori cselekményét előre viszik (pl.: she left home, she recognized her stb.). A past continuous olyan dolgok leírására alkalmas, amelyek a háttérben zajlanak, és a történet szempontjából nem olyan fontosak, inkább csak a körülményeket írják le (pl.: it was pouring with rain, people were waiting stb.)


2. Kattintsatok a következő linkekre, ha gyakorolni szeretnétek a past continuous-t!

Past Continuous 1.
Past Continuous 2.
Past Continuous 3.
Past Continuous 4.

Past Simple and Continuous 1.

Past Simple and Continuous 2.

>> További nyelvtani összefoglalók itt találhatók.

Past Continuous 1. (I was doing)

Folytatjuk a nyelvtani áttekintést. A múltkor a past simple igeidőról volt szó, most a past continuous, magyarul a folyamatos múlt idő következik. 

1. Először nézzünk meg néhány példamondatot:

(1) When I saw the little rat in the garden, it was yawning.
(2) Yesterday evening at 8 o'clock, I was reading a book about whales.
(3) We were having a conversation about sci-fi books when the teacher arrived.
(4) While they were cleaning the living room, the children were playing with the dog.

The little rat was yawning.

A kiemelt igék folyamatos múlt időben állnak, és tartalmilag az a közös bennük, hogy az összes cselekvés a múlt egy adott pillanatában folyamatban volt: (1) Amikor megláttam a kis patkányt a kertben, éppen ásított., (2) Tegnap este 8-kor (éppen) egy bálnákról szóló könyvet olvastam., (3) Éppen a science-fiction könyvekről beszélgettünk, amikor a tanár megérkezett., (4) Miközben a nappalit takarították, a gyerekek a kutyával játszottak.

Összehasonlítva a past simple igeidővel itt az a különbség, hogy a cselekvés és a történés nem fejeződött be, még nem zárult le, hanem folyamatban volt.

2. A past continuous képzése: 

(+) Állító mondatok: was / were + doing

The journalist was writing an article about corruption. (Az újságíró a korrupcióról írt egy cikket.)

You were dancing to that awful music. (Arra a borzasztó zenére táncoltál.)

We were studying for the language exam. (A nyelvvizsgára tanultunk.)

A folyamatos múlt időt úgy képezzük, hogy a be létige megfelelő múltbeli alakja (was / were) után az igét-ing-es alakban használjuk. (Tehát hasonlóan, mint a folyamatos jelen időt - present continuous) 

(-) Tagadó mondatok: wasn't / weren't  + doing

I wasn't listening. (Nem figyeltem.)

You weren't waiting for the bus that time. (Akkor nem a buszra vártál.)

The old ladies weren't playing poker yesterday at 4. (Az öreg hölgyek nem pókereztek tegnap 4-kor.)

Tagadásnál a was és a were létigék után áll a not tagadószó: was not (wasn't) és were not (weren't).

(?) Kérdő mondatok:

Was she cooking dinner when you called her? (Éppen főzött, amikor hívtad?)

Were they preparing the salad when you offered to help them? (A salátát készítették, amikor felajánlottad, hogy segítesz nekik?)

What were you doing when I came home? (Mit csináltál, amikor hazajöttem?)

Why was she behaving strangely when we met? (Miért viselkedett furcsán, amikor találkoztunk?)

A kérdőszórend folyamatos múlt időben: (kérdőszó) + was /were + alany + doing

3. További példák:

When I arrived home, the cats were jumping on the chairs.

Lisa was brushing her teeth when the postman rang twice.

While we were discussing the problem, she decided to leave.

Batman was saving some innocent people while criminals were robbing the bank of Gotham City.

>> To be continued: holnap még több példa és gyakorló feladatok jönnek.

>> Tipp: További nyelvtani összefoglalók itt.

Apologies, Excuses and Thanks

Korábban már összegyűjtöttük, hogy milyen nyelvtani szerkezeteket használhatunk, ha javasolni szeretnénk valamit. (making suggestions) Most olyan kifejezéseket és mondatokat nézünk meg, amelyek segítségével bocsánatot kérhetünk (apologies & excuses), illetve köszönetet mondhatunk valamiért (thanks).

(A nyelvvizsgázók figyelmébe ajánlom, hogy ezek a mondatok szintén nagyon jól használhatóak a szóbeli vizsgák szituációs feladatain.)

1. Apologies - hogyan kérhetünk bocsánatot?

Különböző helyzetekben különféle módon kérhetünk bocsánatot.

(I'm) sorry. (Sajnálom.)

I'm (very/terribly) sorry. (Szörnyen sajnálom.)

I beg your pardon. (Elnézést kérek./Tessék? - ez elég hivatalos.)

I'm sorry to disturb you. (Elnézést a zavarásért.)

I'm sorry I'm late. (Elnézést a késésért.)

(I'm) sorry to keep you waiting. (Ne haragudj, hogy megvárattalak.)

I must apologize for being late. (Elnézést kérek a késésért - nagyon hivatalos!)

I would like to apologize for the delay. (Elnézést kérek a késésért - nagyon hivatalos!)

Ha a helyzet úgy kívánja, akkor magyarázatot (excuses) is fűzhetünk a bocsánatkérésünk mellé. (Mivel ezek a mondatok bevett nyelvi sablonok, és inkább udvariasságból közöljük a másikkal, így nem feltétlen kell a magyarázatnak igaznak lennie. Sorry! Az angolok már csak ilyenek.)

I'm sorry I'm late, but I got held up at the airport. 

(Elnézést a késésért, de várnom kellett a reptéren.)

I'm sorry I'm late, but my train was cancelled. 

(Elnézést a késésért, de nem indult a vonatom.)

Ha úgy érezzük, hogy mi vagyunk hibásak a kialakult helyzetért, akkor ígéretet is tehetünk annak megjavítására.

I'm sorry about the mess in here - I'll clear it up.

(Elnézést a rendetlenségért - feltakarítom.)

I'm sorry about the confusion over the plans - I'll sort it out.

(Ne haragudj, hogy össze lettek kavarva a tervek - majd én elintézem.)

Ha valaki bocsánatot kér tőlünk, akkor majdnem mindig illik rá mondani valamit, hogy a másik ne érezze kényelmetlenül magát. (Hiába, az angol nyelv lehet, hogy nem nagyon őszinte, de legalább nagyon udvarias.)

- I'm sorry I'm late.

- That's OK. Don't worry. (Nem baj. Ne aggódj.)

- I'm afraid I forgot to bring the books.

- Never mind. It doesn't matter. (Nem probléma. Nem számít.)

2. Thanks and replies - hogyan köszönhetünk meg valamit, és hogyan reagáljunk rá, ha valamit megköszönnek nekünk?

- Here are the DVDs you wanted. 

- Oh, thank you very much.

- That's OK. (Szívesen.)

- I'll answer the phone.

- Oh, thanks a lot.

- No problem./ No worries. (Nem tesz semmit.)

- I'll post those letters for you.

- Thank you. That's very kind of you. (Ez nagyon kedves tőled - nagyon udvarias és kissé hivatalos.)

A következő videóban 8 olyan könnyen megjegyezhető kifejezést láthattok és hallhattok, amelyekkel köszönetet lehet mondani:

Itt pedig egy igazi "mókamiki", Mister Duncan tanít meg minket rengeteg kifejezésre a bocsánatkérés témakörén belül. A videó feliratos, de inkább középfok fele ajánlom, mert a szóanyag elég sok, és itt-ott nehezebb megfogalmazásokkal is találkozhatunk a videós lecke során.

Past Simple 2. (I did)

Tegnap megnéztük az egyszerű múltra vonatkozó legfontosabb szabályokat. Most néhány példán keresztül összefoglaljuk, hogy mit is tanultunk.

1. A past simple igeidőt akkor használjuk, ha a következő dolgokról beszélünk:

• rövid, múltbeli eseményekről: When did you lose your wallet? 
• hosszan tartó múltbeli eseményekről: She lived in France for 10 years.
• a múltban történt, ismétlődő cselekvésekről: As a child, Tom spent his summers in Ireland.
• múltbeli állapotok leírására: His mobile cost a lot of money.

Tom spent his summers in Ireland.

Ebből következik, hogy a past simple-t kell akkor is alkalmaznunk, ha egy történetet mesélünk el. 

Charlie woke up early yesterday. He had breakfast, then he looked out of the window. It was cold and snowy, so he put his coat on. He went along the street, and turned left. Soon he arrived at the station. His friend, Jack was next to the entrance. They said hello to each other. They decided to find a place where they could have a chat. There was a café on the corner. They went in, and ordered their drinks. 

2. Miután átbeszéltük, hogy milyen esetekben és hogyan kell használnunk az egyszerű múlt időt, nincs más hátra, mint egy kis gyakorlás. A következő linkeken tudjátok gyakorolni a past simple-t, de előtte nem árt átismételni a rendhagyó igéket.

Feladat 1. - Feladat 2. - Feladat 3. - Feladat 4. - Feladat 5. - Feladat 6.

Past Simple 1. (I did)

A korábbi nyelvtani összefoglalókat megtaláljátok összegyűjtve ezen az oldalon. A hét főszereplője a past simple lesz, magyarul az egyszerű múlt idő. 

Dirty Harry shot five bad guys.

1. Nézzük meg a következő példamondatokat:

(1) We invited 20 people to my birthday party. 

(2) He passed the language exam easily.
(3) The children walked 3 miles from the station.
(4) I saw a cute owl yesterday.
(5) Dirty Harry shot five bad guys yesterday.
(6) My new colleague wrote an angry letter to me.

Az kiemelt igék múlt időben vannak, tehát ezekben a mondatokban az a közös, hogy mindegyik a múltban a történt, már befejeződtek: (1) 20 embert hívtunk meg a szülinapi bulimra., (2) Könnyen letette a vizsgát., (3) A gyerekek három mérföldet gyalogoltak az állomástól., (4) Láttam egy aranyos baglyot., (5) Piszkos Harry tegnap 5 rosszfiút lőtt le., (6) Az új munkatársam írt nekem egy dühös levelet. 

Teljesen mindegy, hogy a cselekvés vagy a történés egy pillanat alatt történt, hosszabb ideig, vagy akár ismétlődő jelleggel. A past simple lényege az, hogy mindegyik esemény a múltban történt és már lezárult. 

(Kicsit szájbarágósnak tűnhet a fenti magyarázat, de azért kell ennyire kihangsúlyozni, mert a későbbiekben szükségünk lesz rá, amikor más igeidőkkel hasonlítjuk össze.)

2. A past simple igeidőt így képezzük:

(+) Állító mondatok:

I talked to him about the situation. (Beszéltem vele a helyzetről.)

Columbus discovered a new continent. (Kolombusz egy új kontinenst fedezett fel.)

We decided to buy a new dog. (Úgy döntöttünk, hogy veszünk egy új kutyát.)

Ebben a három mondatban az igéknek szabályos múlt idejű alakjuk van, így -ed végződést kapnak. A szabályos igék helyesírásáról itt olvashattok. (Érdemes átnézni a szabályokat, de én úgy tapasztaltam, hogy megfelelő mennyiségű gyakorlással szinte észrevétlenül meg lehet őket jegyezni bármiféle magolás nélkül, és később sem okoznak problémát.)

Vannak azonban rendhagyó igék, nézzünk ezekre is néhány példát:

Suddenly she became very angry. (Hirtelen nagyon mérges lett.)

His house cost a fortune. (Egy vagyonban került a háza.)

Sam said nothing. (Sam semmit sem mondott.)

Láthatjuk, hogy a fenti igék nem kaptak -ed végződést, hanem rendhagyó alakot vettek fel. A rendhagyó igékről itt találhattok egy táblázatot a magyar jelentésükkel együtt. (Egyelőre a táblázat harmadik oszlopát hagyjátok figyelmen kívül, de később majd kelleni fog.) Nincs mese: a rendhagyó alakokat meg kell tanulni. Érdemes jó sok időt szánni a gyakorlásukra, hogy minél könnyebben bevésődjenek, és a használatuk automatikussá váljon. 

Jó hír, hogy múlt időben minden számban és személyben ugyanolyan alakban áll az ige, tehát nincs kivétel, mint a present simple esetében, amikor állító mondatokban E/3.-ben -s végződés kerül az ige végére.

(-) Tagadó mondatok:

You didn't phone me last night. (Tegnap este nem hívtál.)

The ghost didn't appear in the hotel room. (A szellem nem jelent meg a hotelszobában.)

They didn't pay for the dinner. (Nem fizettek a vacsoráért.)

Az egyszerű jelenhez hasonlóan itt is kell egy segédige, hogy tagadni tudjunk. A past simple segédigéje a did. A tagadó alak tehát így néz ki: did not (vagy rövidítve didn't) + az ige szótári alakban. Tagadásban már nem kell a múltidejű alakja az igének, hiszen a did segédige már utal a múltra.  

(?) Kérdő mondatok:

Did you feed the hamster? (Megetetted a hörcsögöt?)

Did your cousins travel to Denmark? (Elutaztak az unokatestvéreid Dániába?)

When did you give up smoking? (Mikor hagytad abba a dohányzást?)

Why did she put on that awful dress? (Miért vette fel azt a szörnyű ruhát?)

Akárcsak az egyszerű jelennél a kérdésfeltevéshez is használnunk kell a segédigét és az ige ismét szótári alakban áll, mint a tagadásnál.

A kérdőszórend szintén ismerős lehet korábbról.

Eldöntendő kérdések esetén a szórend: a did segédige + alany (you, your cousins stb.) + ige (feed, travel)

Kifejtendő kérdéseknél: kérdőszó (when, why stb.) + did + alany + ige

3. Az egyszerű múlttal használatos időhatározók:

yesterday - tegnap 

last week/month/year - múlt héten/hónapban/évben

yesterday morning/afternoon/evening - tegnap reggel/délután/este

last night - tegnap este

two minutes/a month/ten years ago - 2 perccel/egy hónappal/tíz évvel ezelőtt

on Friday/Saturday - pénteken/szombaton stb.

in July/September - júliusban/szeptemberben stb.

in spring - tavasszal

in 2007 - 2007-ben

When I was a child/young... - amikor én gyerek/fiatal voltam stb.

>> To be continued: Holnap további példákkal és gyakorlófeladatokkal folytatjuk.

>> Tipp: ezen az oldalon még több nyelvtani összefoglalót találsz.

A BE létige jelen és múlt idejű alakjai

A mai nyelvlecke a be létige jelen és múlt idejű alakjait foglalja össze.

1. A be létige alakjai jelen időben: am / is / are

(+) Állító mondatok:
I am happy.	I'm happy.
You are from a different universe.	You're from a different universe.
She is an intelligent student.	She's an intelligent student.
He is a rock star.	He's a rock star.
It is 7 o'clock now.	It's 7 o'clock now.
We are in the Bermuda Triangle.	We're in the Bermuda Triangle.
You are very sympathetic.	You're very sympathetic.
They are famous plastic surgeons.	They're famous plastic surgeons.

(-) Tagadó mondatok:
I am not 21.	I'm not 21.
You are not very kind.	You aren't very kind.
She is not a Lady Gaga fan.	She isn't a Lady Gaga fan.
He is not French.	He isn't French.
It is not my sports car.	It isn't my sports car.
We are not in the Zoo.	We aren't in the Zoo.
You are not lazy.	You aren't lazy.
They are not from this village.	They aren't from this village.

(?) Kérdő mondatok rövid válaszokkal:
Am I in the right place?	Yes, I am. / No, I'm not.
Are you happy about your job?	Yes, you are. / No, you aren't.
Is she a journalist?	Yes, she is. / No, she isn't.
Is he really tired?	Yes, he is. / No, he isn't.
Is it your monkey?	Yes, it is. / No, it isn't.
Are we there yet?	Yes, we are. / No, we aren't.
Are you jealous?	Yes, you are. / No, you aren't.
Are they too drunk?	Yes, they are. / No, they aren't.

A BE létige jelen idejű alakjait itt gyakorolhatod > Gyakorlás 1., Gyakorlás 2.

2. A be létige múlt időjű alakjai: was / were

"Oh my God, we are in the Bermuda Triangle!"

(+) Állító mondatok:

I was a bank robber.

You were absolutely fascinating.

She was in Barcelona last year.

He was very sad.

It was delicious.

We were at the Grand Canyon.

You were at a party.

They were bank managers.

(-)Tagadó mondatok:  (was not -> wasn't; were -> weren't)

I wasn't at home.

You weren't nice at all.

She wasn't very old.

He wasn't a vampire.

It wasn't awesome.

We weren't in the living room.

You weren't surprised too much.

They weren't late from the meeting.

(?) Kérdő mondatok rövid válaszokkal:
Was I right?	Yes, I was. / No, I wasn't.
Were you in the park?	Yes, you were. / No, you weren't.
Was she an alien?	Yes, she was. / No, she wasn't.
Was he with his friends?	Yes, he was. / No, he wasn't.
Was it very boring?	Yes, it was. / No, it wasn't.
Were we in the city centre?	Yes, we were. / No, we weren't.
Were you in Greece last week?	Yes, you were. / No, you weren't.
Were they unemployed?	Yes, they were. / No, they weren't.

>> A BE létige múlt idejű alakjait itt gyakorolhatod > Gyakorlás 1., Gyakorlás 2.

>> További nyelvtani összefoglalók itt találhatók.