Jövő idők 3. (will vs. be going to; present tenses)

A jövő idők közül a be going to és a shall/will magyarázatára már sor került, most következik ennek a kettőnek az összehasonlítása, illetve további gyakori jövő idős szerkezetek. (A jelen és múlt idővel foglalkozó nyelvtani összefoglalók >> itt << találhatók.)

1. be going to vs. will

(1)
James: 'We need to move some furniture this afternoon. Can you help us?'
Greg: 'OK, I'll help.'

(2)
Later Greg says: 'I'm busy this afternoon. I'm going to help James move some furniture.'

A két szerkezet közötti különbséget így írhatjuk le: az első esetben a beszéd pillanatában született meg a döntés ('OK, I'll help.'), míg másodjára a terv, a szándék már a beszéd pillanata előtt megvolt ('I'm going to help them.').
Tehát a will jövő időt akkor használjuk, ha a döntés a beszéd pillanatában születik meg, a be going to esetében a döntés, a terv, a szándék már a beszéd pillanata előtt létezett.

(3) Probably, she'll like our present.
(4) Helen loves modern American literature. I think she's going to like this novel by Hemingway.

Itt mindkét példában arról beszélünk, hogy valakinek tetszeni fog egy bizonyos ajándék. Először azonban csak a saját véleményünket hangsúlyozzuk, magyarul nincs semmiféle külső bizonyíték, hogy az ajándék valóban tetszeni fog. Másodjára már van "bizonyítékunk", hiszen konkrétan tudjuk az illetőről, hogy szereti az amerikai irodalmat, szóval szinte biztosra mondhatjuk, hogy a Hemingway regény elnyeri a tetszését.
Így megfogalmazhatjuk a második különbséget a will és a be going to között: a will saját véleményünk, reményeink leírására alkalmas, viszont a be going to ennél biztosabb, valamilyen külső tényező alapján biztosra vehetjük, hogy valami be fog következni a jövőben.

Összefoglalva:

BE GOING TO	WILL
a szándék már a beszéd pillanata előtt létezik, előre kigondolt tervről van szó	a beszéd pillanatában meghozott, spontán döntés
külső "bizonyíték' alapján biztosra mondható jövőbeli esemény	saját véleményünk alapján valószínűsíthető jövőbeli esemény, nincs rá "bizonyíték"

2. Present Simple vs. Present Continuous

Korábban már volt róla szó, hogy a jelen időknek létezik jövő időre vonatkozó használata is. Ez a következőképpen foglalható össze:

(5) I'm seeing you tonight.
(6) We're leaving early in the morning.

(7) The plane takes off at 9.30 p.m.
(8) The new shopping centre opens at the end of the month.

A present continuous (5-6) a közel jövőben bekövetkező programokra használható, olyan típusú eseményekre, amelyeket az ember felír a naptárába. (Ez a szerkezet nagyon sokszor helyettesíthető a be going to jövő idővel: árnyalatnyi a különbség a kettő között. A be going to-nál a szándékon van a hangsúly, a present continuous-nál pedig a program megtervezettsége a lényeg, azonban ez a különbség néha elhanyagolható.)

A present simple (7-8) menetrend- vagy órarendszerűen történő főként hivatalos eseményekre alkalmazható. Pl.: közlekedési eszközök menetrendje, mozi és színházi előadások kezdése stb.

Összefoglalva:

PRESENT CONTINUOUS	PRESENT SIMPLE
a közel jövőben bekövetkező, előre megtervezett program (pl.: találkozók, esti programok stb.)	menetrendszerűen bekövetkező hivatalos program (pl.: busz indulása, koncert kezdése stb.)

3. Feladatok
Be going to vs. Will 1.
Be going to vs. Will 2.
Be going to vs. Will 3.
Be going to vs. Will 4.


>> Hamarosan: Jövő idők 4.

>> Tovább nyelvtani összefoglalók >> ezen az oldalon.

A BE létige jelen és múlt idejű alakjai

A mai nyelvlecke a be létige jelen és múlt idejű alakjait foglalja össze.

1. A be létige alakjai jelen időben: am / is / are

(+) Állító mondatok:
I am happy.	I'm happy.
You are from a different universe.	You're from a different universe.
She is an intelligent student.	She's an intelligent student.
He is a rock star.	He's a rock star.
It is 7 o'clock now.	It's 7 o'clock now.
We are in the Bermuda Triangle.	We're in the Bermuda Triangle.
You are very sympathetic.	You're very sympathetic.
They are famous plastic surgeons.	They're famous plastic surgeons.

(-) Tagadó mondatok:
I am not 21.	I'm not 21.
You are not very kind.	You aren't very kind.
She is not a Lady Gaga fan.	She isn't a Lady Gaga fan.
He is not French.	He isn't French.
It is not my sports car.	It isn't my sports car.
We are not in the Zoo.	We aren't in the Zoo.
You are not lazy.	You aren't lazy.
They are not from this village.	They aren't from this village.

(?) Kérdő mondatok rövid válaszokkal:
Am I in the right place?	Yes, I am. / No, I'm not.
Are you happy about your job?	Yes, you are. / No, you aren't.
Is she a journalist?	Yes, she is. / No, she isn't.
Is he really tired?	Yes, he is. / No, he isn't.
Is it your monkey?	Yes, it is. / No, it isn't.
Are we there yet?	Yes, we are. / No, we aren't.
Are you jealous?	Yes, you are. / No, you aren't.
Are they too drunk?	Yes, they are. / No, they aren't.

A BE létige jelen idejű alakjait itt gyakorolhatod > Gyakorlás 1., Gyakorlás 2.

2. A be létige múlt időjű alakjai: was / were

"Oh my God, we are in the Bermuda Triangle!"

(+) Állító mondatok:

I was a bank robber.

You were absolutely fascinating.

She was in Barcelona last year.

He was very sad.

It was delicious.

We were at the Grand Canyon.

You were at a party.

They were bank managers.

(-)Tagadó mondatok:  (was not -> wasn't; were -> weren't)

I wasn't at home.

You weren't nice at all.

She wasn't very old.

He wasn't a vampire.

It wasn't awesome.

We weren't in the living room.

You weren't surprised too much.

They weren't late from the meeting.

(?) Kérdő mondatok rövid válaszokkal:
Was I right?	Yes, I was. / No, I wasn't.
Were you in the park?	Yes, you were. / No, you weren't.
Was she an alien?	Yes, she was. / No, she wasn't.
Was he with his friends?	Yes, he was. / No, he wasn't.
Was it very boring?	Yes, it was. / No, it wasn't.
Were we in the city centre?	Yes, we were. / No, we weren't.
Were you in Greece last week?	Yes, you were. / No, you weren't.
Were they unemployed?	Yes, they were. / No, they weren't.

>> A BE létige múlt idejű alakjait itt gyakorolhatod > Gyakorlás 1., Gyakorlás 2.

>> További nyelvtani összefoglalók itt találhatók.

Present Simple & Present Continuous (összefoglalás)

Az elmúlt két alkalommal megnéztük, hogy dióhéjban mit kell tudni a present simple és present continuous igeidőkről. Most összehasonlítjuk őket, kiegészítjük még néhány további tudnivalóval, végül online feladatok segítségével a gyakorlatban is megnézhetitek, hogy mennyire sikerült elsajátítani a jelen időket.

1. Present simple vs. continuous

David Brent works in an office, but now he's working in the warehouse.
(David egy irodában dolgozik, de épp most a raktárban van dolga. A mondat első fele arra vonatkozik, hogy általában mit csinál, így present simple-t használunk. A másik felében a jelen pillanatról vagy úgyis mondhatnánk, egy ideiglenes cselekvésről beszélünk, így present continuous-t alkalmazunk.)

What do you do?
What are you doing?
(Az első mondat azt jelenti: Mi a foglalkozásod? A másik: Jelenleg mit csinálsz?)

Her parents live in a small but cosy flat.
I'm living with some friends until I find a flat.
(A szülei egy kicsi, de otthonos lakásban élnek. Ez a mondat egy olyan helyzetre vonatkozik, amelyik állandóan fennáll. Míg a második: néhány barátnál lakom, amíg találok egy lakást, egy ideiglenes helyzetet ír le. Ennek megfelelően az első present simple, a második present continuous igeidőben áll. 

You always go on holiday with your family.
You're always eating without washing your hands.
(Először egy ismétlődő cselekvésről beszélünk, és ezt egyszerű tényként állapítjuk meg: Mindig a családoddal mész nyaralni. (present simple) Másodjára már egy olyan dolgot említünk, ami számunkra idegesítő vagy irritáló: Mindig úgy eszel, hogy nem mosod meg a kezed. (present continuous)



2. A következő igéket (általában) nem szoktuk folyamatos alakban használni:

love - szeret
like - szeret, kedvel, tetszik
hate - utál
want - akar
need - szüksége van
prefer - jobban kedvel
know - tud, ismer
realize - rájön
suppose - gondol, hisz
mean - 1.jelent  2.szándékozik
understand - ért, megért
believe - hisz
remember - emlékezik
belong - tartozik (vkihez/vmihez)
fit - illik/jó vmire/vkire
contain - tartalmaz
consist - áll (vmiből)
seem - tűnik, látszik

Például:
I want a diamond ring. (Akarok egy gyémánt gyűrűt.)  
She prefers vodka to gin. (Jobban szereti a vodkát, mint a gint.)
I know what you mean. (Tudom, mire gondolsz.)
This yellow car belongs to my father. (Ez a sárga autó az apámé.)
Do whatever seems best to you. (Csináld, ami a legjobbnak tűnik számodra.)
His diet consists of vegetables and fruit. (A diétája zöldségből és gyümölcsből áll.)



3. Vannak olyan igék, amelyek jelentése változik attól függően, hogy present simple vagy continuous igeidőben használjuk őket.

Jane's stupid. (Jane buta.)
Jane's being stupid. (Jane bután viselkedik.)

He has a beautiful Persian cat. (Van egy gyönyörű perzsa macskája.)
He's having a shower now. (Épp most tusol.)
He's having dinner. (Most vacsorázik.)

I think she's from Norway. (Úgy gondolom, Norvégiából jött.)
I'm thinking about moving to Norway. (Azon gondolkozom, hogy Norvégiába költözöm.)

4. Az érzékelést kifejező igéket (see, hear, smell, taste) is általában present simple-ben használjuk:
Do you see that bald man over there? (Látod ott azt a kopasz férfit?)
I hear a strange noise from my kitchen. (Furcsa zajt hallok a konyhámból.)



5. A következő linkekre kattintva feladatokat találtok. Mindegyikhez tartozik megoldás is, így azonnal le tudjátok ellenőrizni magatokat. Jó gyakorlást!

Present Simple 1.
Present Simple 2.
Present Simple 3.
***
Present Continuous 1.
Present Continuous 2.
Present Continuous 3.
***
Present Simple & Continuous 1.
Present Simple & Continuous 2.
Present Simple & Continuous 3.


>> Még több nyelvtani összefoglalóért kattints ide.

Present Simple (I do)

Ahogy ígértem, elkezdjük a legfontosabb nyelvtani témák áttekintését. Úgy tapasztaltam, hogy sokkal hatékonyabb a magyar nyelvű magyarázat, így a nyelvtani összefoglalók nem angolul lesznek a könnyebb megértés érdekében. Először jön a present simple, azaz az egyszerű jelen idő. 

1.Nézzük meg a következő mondatokat:

Sherlock always finds out the truth.

(1) I like horror films.
(2) Lena works as a secret agent in Russia.
(3) My favourite uncle is very rich, and lives in a small castle in France.
(4) You often forget about my birthday.
(5) Sherlock Holmes always finds out the truth.

Mi a közös a fenti mondatokban? A válasz egyszerű: mindegyik mondatban általánosságban beszélünk valamiről, olyan dolgokról, amik vagy mindig igazak, vagy ismétlődő jelleggel, bizonyos rendszerességgel történnek. Az állítások, hogy (1)  szeretem a horrorfilmeket, vagy (2) Lena titkos ügynökként dolgozik, mindig igazak. Ahogy az is, hogy (3) kedvenc bácsikám nagyon gazdag, és egy francia kastélyban él. Ha azt mondjuk, hogy (4) gyakran elfelejtkezel a szülinapomról, és (5) Sherlock pedig mindig rájön az igazságra, akkor ezeknek a történéseknek a gyakoriságát emeljük ki. 

Tehát elmondhatjuk, hogy a present simple-t olyan cselekvések vagy történések leírására használjuk, amik általános igazságot fejeznek ki, vagy rendszeresen, ismétlődően történnek. 


2. Ennyit kellene tudni a használatáról, és most lássuk, hogyan tudjuk képezni az egyszerű jelen időt:

(+) Állító mondatok:
I sing lame songs in the shower. (Béna számokat énekelek a tus alatt.)
You often tell me stupid stories during lunch. (Gyakran hülye történeteket szoktál mesélni nekem ebéd közben.)
Jane loves a short, bald but extremely rich guy. (Jane egy alacsony, kopasz, viszont borzasztóan gazdag pasit szeret.)

Állító mondatokban az igét a szótári alakban használjuk, kivéve egyes szám harmadik személyben, ahol az ige -s végződést kap. Figyeljünk erre a kivételre, mert még több évi nyelvtanulás után is gyakran lemarad.

(-) Tagadó mondatok:
I don't read too long books. (Nem olvasok túl hosszú könyveket.)
They don't drink alcohol, only cocktails. (Ők nem isznak alkoholt, csak koktélokat.)
He doesn't know the word "must". (Ő nem ismeri a "muszáj" szót.)

A tagadó mondatokban a do és does segédigéket kell használnunk a 'not' tagadószóval együtt az igék előtt a példamondatokban látható módon. Tehát:
do not -> don't
does not -> doesn't (csak E/3.-ben + tagadó mondatokban az ige végén már nincs -s végződés!

(?) Kérdő mondatok:
Do you believe in Santa Claus and the Easter Bunny? (Hiszel a Mikulásban és a húsvéti nyusziban?)
Does she really go to Ethiopian restaurants? (Tényleg etióp éttermekbe jár?)
When do you meet your weird punk friends? (Mikor szoktál találkozni a furcsa punk barátaiddal?)
How often does she write love letters to her boss? (Milyen gyakran ír szerelmes leveleket a főnökének?)

A kérdő mondatokhoz is a do és does segédigét kell használjuk, de itt már van egy speciális kérdő szórend is, ami az angol nyelvben nagyon fontos.

Eldöntendő kérdésekben (ha nincs kérdőszó), a következő szórend érvényes:
do vagy does segédige + alany (you, she stb.)  + ige (believe, go stb.)

Kifejtendő kérdéseknél (ahol van kérdőszó) annyi a változás, hogy a mondat elejére kerül a kérdőszó.

3. Időhatározók, amik az egyszerű jelennel állhatnak:

always - mindig
usually - általában
often - gyakran
sometimes - néha
hardly ever - szinte soha
rarely - ritkán

every day / week  / year - minden nap / héten / évben
once / twice a week - egyszer / kétszer egy héten
three / four ...times a month - háromszor / négyszer egy hónapban

on Friday - pénteken
on weekdays - hétköznap
at the weekend - hétvégén
in March - márciusban
in summer - nyáron
at Christmas - karácsonykor

...when I go to work - amikor munkába megyek

4. Gyakorlatban akkor használjuk ezt az igeidőt, ha:
- elmeséljük egy napunkat, hogyan telik a hétvégénk, mit csinálunk karácsonykor stb.
- arról beszélünk, hogy mi a munkánk, mit tanulunk, hol élünk stb.
- a véleményünket, érzésünket mondjuk el valamiről, valakiről


>> További nyelvtani összefoglalókért kattints ide.