Tipikus hibák #11: find / found

Tipikus hibák - A find és found igék múlt idejű és 3. alakjai hasonlóak, így könnyen keverhetőek is. A következő magyarázatból és példamondatokból kiderül a helyes használat.

FIND - FOUND - FOUND - megtalál, rábukkan, felfedez

(1) We've found a great new restaurant near the office. (Egy nagyszerű, új étteremre bukkantunk az iroda közelében.)

(2) The lost child was found next to the zoo. (Az elveszett gyereket az állatkert mellett találták meg.)

FOUND - FOUNDED - FOUNDED - alapít, létesít

(3) Her family founded the college in 1895. (A családja alapította a főiskolát 1895-ben.)

(4) The town was founded in the 17th century. (A várost a 17. században alapították.)

Tehát arra figyeljünk oda, hogy a find (talál) ige rendhagyó, így a ragozása is (found-found). A found (alapít) ige szabályos, így múlt időben és 3. alakban is -ed végződést kap (founded-founded).

>> Ha kíváncsi vagy, melyek a leggyakrabban előforduló nyelvtani hibák, akkor kattints ide.

>> Nyelvtani ismétlésre van szükséged? Akkor kattints erre az oldalra.

Tipikus hibák #10: actually / currently

Tipikus hibák - Nagyon sok nyelvtanuló az actually szót látva egyből arra asszociál, hogy a jelentése: aktuális. Sajnos helytelen következtetés, mindjárt ki is derül, hogy miért.

ACTUALLY - valójában, igazából, tulajdonképpen 

(1) What did he actually say?(Tulajdonképpen mit mondott?)

(2) There are a lot of people there who can actually help you. (Sok ember van ott, akik tényleg tudnak segíteni neked.)

Aktuális értelemben a currently a megfelelő szó:

CURRENTLY - jelenleg, mostanában

(3) Currently, over 50 students are enrolled on this course. (Jelenleg 50 hallgató iratkozott be erre a kurzusra.)

(4) This matter is currently being discussed. (Az ügyet most tárgyalják.)

>> Ha kíváncsi vagy, melyek a leggyakrabban előforduló nyelvtani hibák, akkor kattints ide.

>> Nyelvtani ismétlésre van szükséged? Akkor kattints erre az oldalra.

Tipikus hibák #9: Rendhagyó többes számok

Már a kezdő nyelvtanulók is tudják, hogy az angolban a többes szám jele a 's'. Viszont akad néhány olyan szó, amelyeknek rendhagyó a többes számú alakjuk. Ilyen többek között a child, man, woman és a person. Ezen szavak egyes-többes számú alakjait sokan még több évi tanulás után is összetévesztik.

A szavakra kattintva meghallgathatjátok a kiejtést.

CHILD - CHILDREN (gyerek - gyerekek)

(1) She has a child. Her name is Emily.

(2) She has two children: a boy and a girl. (*helytelen: childrens) 

MAN - MEN (férfi - férfiak)

(3) He is the most helpful man in the world.

(4) Men don't like asking for directions. (*helytelen: mans)

WOMAN - WOMEN (nő - nők)

(5) I've seen that woman before.

(6) Women usually like cooking. (*helytelen: womans)

PERSON - PEOPLE (személy, ember - emberek)

(7) Who is that person?

(8) Are people kinder in your country? (lehet persons is a többes szám, de ez a forma túl hivatalos)

>> Ha kíváncsi vagy, melyek a leggyakrabban előforduló nyelvtani hibák, akkor kattints ide.

>> Nyelvtani ismétlésre van szükséged? Akkor kattints erre az oldalra.

What's the Difference? Like or Would Like?

Nem vagy benne biztos, hogy mi a különbség a like és would like között? Most megtanulhatod, hogyan kell használni őket.

I would like a nice, hot cup of coffee.

LIKE - szeret vmit (csinálni), tetszik neki, kedveli: általánosságra vonatkozik 

1. I like both tea and coffee. (A teát és a kávét is szeretem.)

2. He likes me. (Kedvel engem.)

3. We like sleeping a lot at weekends. (Hétvégenként szeretünk sokat aludni.)

Használata: A like ige után főnév (1), névmás (2) vagy ige + -ing (3) áll.

WOULD LIKE - szeretne vmit (csinálni), kér vmit: egy bizonyos helyzetre vonatkozik

4. I would like a cup of hot coffee. (Kérek egy csésze forró kávét.)

5. I would like to sleep a little now. (Szeretnék most aludni egy kicsit.)

Használata: a would like után főnév (4) állhat, vagy to + főnévi igenév (5).

>> Tetszett ez a bejegyzés? Nézz szét a blogon: szókincsbővítő nyelvleckéket itt találsz, nyelvtani összefoglalókért pedig kattints ide.

Tipikus hibák #8: then/than

THEN / THAN

*helytelen:
(1) His English isn't better then mine.

A fenti mondatban egy összehasonlítás szerepel, tehát a mint szóra van szükségünk (Az angol tudása nem jobb, mint az enyém.), és ez angolul a than, 'a' betűvel, és nem 'e'-vel.

A mondat helyesen így néz ki:

(2) His English isn't better than mine.

A then azt jelenti azután, utána, és például egy ilyen mondatban használhatjuk:

(3) Yesterday morning I woke up, had breakfast, and then met my friend.


> Kattints ide, ha még több gyakori hibáról szeretnél olvasni.


> Tipp: a print gombra kattintva minden bejegyzés lementhető nyomtatóbarát verzióban.

Tipikus hibák #8: say/tell

SAY / TELL

*helytelen:
(1) Mrs.Parker said me that the kids had broken the window. (Mrs.Parker azt mondta, hogy a gyerekek törték be az ablakot.)
(2) She said me the sad news. (Elmondta nekem  a szomorú hírt.)

A say (mondani) ige után közvetlenül csak az állhat, hogy mit mondanak, és nem azt, hogy kinek. Így a say a következő formában állhat:
say something
say something to somebody


Ebből következik, hogy fenti két mondat helyesen így néz ki:

(1) Mrs.Parker said that the kids had broken the window. VAGY Mrs.Parker told me that the kids had broken the window. 
(2) She told me the sad news. VAGY She told the sad news to me.

A nyelvtanilag helyes mondatokból látszik, hogy a tell ige is azt jelenti, hogy mondani, és a következő szerkezetben használandó:
tell somebody something
tell something to somebody


További példák:

Tom said that he had seen the Almodovar film, 'Volver' sixteen times! = Tom told me that he had seen the Almodovar film, 'Volver' sixteen times!

Did you say you could not accept his offer? = Did you tell him you could not accept his offer?

Tom said he had seen 'Volver' sixteen times!

> Még több tipikus hibáért klikk ide.

> Minden bejegyzés lementhető pdf formátumban: kattintsatok a print gombra!

Tipikus hibák #7: 'the'

THE

*helytelen:
(1) Generally speaking, the women like talking about fashion and clothes. (Általában a nők szeretnek a divatról és a ruhákról beszélgetni.

(2) The language learners tend to forget about the importance of revision. (A nyelvtanulók általában megfeledkeznek arról, hogy milyen fontos az ismétlés.)

A fenti két mondatban szereplő hibát a legtöbb tanuló rendszeresen elvéti szóban és írásban egyaránt. Ha általánosságban beszélünk egy csoport tagjairól, akkor a the határozott névelőt nem szabad főnév elé tennünk.

Így az előző két példamondat helyesen így néz ki:

(1) Generally speaking, women like talking about fashion and clothes.
(2) Language learners tend to forget about the importance of revision.


Ha nem általánosságban beszélünk, hanem egy szűkebb csoport tagjairól, akkor már kell a the névelő:

(1) The women in my office like talking about fashion and clothes.
(2) The language learners in my class tend to forget about the importance of revision.

In general, women like talking about fashion.

> Kattints ide, ha még több gyakori hibáról szeretnél olvasni.

> Tipp: a print gombra kattintva minden bejegyzés lementhető nyomtatóbarát verzióban.

Tipikus hibák #6: for/since

FOR / SINCE

*helytelen:
(1) I've been waiting for you for half past two. (Fél három óta várok rád.)
(2) She's been baking muffins since hours. (Órák óta muffinokat süt.)

A for és a since szavakkal a "perfect-es" igeidőkben tudjuk kifejezni, hogy valamennyi mennyi ideje tart.

FOR + IDŐTARTAM (pl.: for two minutes; for four hours; for a week; for 10 years, for ages etc.)
SINCE + IDŐPONT (pl.: since midday, since 5 o'clock, since Christmas, since last summer, since I was a child etc.)

A fenti mondatok helyesen a következőképpen néznek ki:

(1) I've been waiting for you since half past two.
(2) She's been making muffins for hours.

She's been baking muffins for hours.

> Kattints ide, ha még több gyakori hibáról szeretnél olvasni.

> Tipp: a print ikonra kattintva bármelyik nyelvleckét le lehet menteni pdf formátumban.

Tipikus hibák #5: borrow/lend

BORROW / LEND

*helytelen:
(1) Can you borrow me some money? (Kölcsön tudnál adni egy kis pénzt?)
(2) Can I lend your car? (Kölcsönkérhetem az autódat?)

A borrow és a lend szavakat nagyon sokszor rosszul használják, és a jelentésüket felcserélik.

borrow - kölcsönkér
lend - kölcsönad

Tehát a fenti mondatok helyesen így néznek ki:

(1) Can you lend me some money?
(2) Can I borrow your car?

> Még több tipikus hiba itt.

Tipikus hibák #4: weekend

WEEKEND

*helytelen:
I'm going to visit them on the weekend. (Meglátogatom őket a hétvégén.)
They went to the cinema in the weekend. (Elmentek a moziba a hétvégén.)

A weekend szó előtt az at prepozíció áll. Tehát a fenti két mondat helyesen így néz ki:

I'm going to visit them at the weekend.
They went to the cinema at the weekend. 

> Tipikus hibák 3. - use/usually

> Még több tipikus hiba itt.

Tipikus hibák #3: use / usually

USE - USUALLY

*helytelen: I use to go to bed late during the week. (Későn szoktam lefeküdni hétköznap.)

Mivel az egyszerű jelen idő már kifejezi a szokást, így a use szót már nem szabad az ige elé tennünk. Ha a gyakoriságot szeretnénk kihangsúlyozni, akkor a usually időhatározót használhatjuk. A mondat a helyesen így néz ki:

I usually go to bed late during the week.

További példák:

I usually have lunch in a sandwich bar.

She usually meets her friends at the weekend.

We usually finish work before 3.

> Tipikus hibák 2. - (be) used to

Tipikus hibák #2: (be) used to

1. USED TO DO

*helytelen: I used to living in New Jersey. (Régen New Jersey-ben laktam.)

A used to szerkezet után csak infinitive állhat (used to do), ha arról beszélünk, hogy valamikor régen csináltunk valamit, de már nem. (Erről a múlt időről bővebben itt olvashattok.) A fenti mondat helyesen:

I used to live in New Jersey.

További példák:

She used to like Bon Jovi when she was a teenager.
They used to visit us every weekend.
Rob used to play volleyball.

2. BE USED TO DOING

*helytelen: You are used to study a lot. (Hozzá vagy szokva a sok tanuláshoz.)

A be used to szerkezet után az ige -ing-es alakban áll (be used to doing) , és ilyenkor azt fejezzük, hogy valamihez hozzá vagyunk szokva. Tehát a az előbbi mondat helyesen így néz ki:

You are used to studying a lot.

További példák:
I am not used to getting up early every day.
We have always been used to tidying our own rooms.
Were you used to being in the centre of attention at parties?

>Tipikus hibák 1. - suggest

Tipikus hibák #1: suggest

Az életben is a hibáiból tanul a legtöbbet az ember. Ez a nyelvtanulásban sincs másként. Érdemes tudatosítani, hogy melyek azok a nyelvtani vagy szóhasználati hibák, amelyeket sokszor vétünk, így a későbbiekben nagyobb valószínűséggel tudjuk elkerülni őket.

Léteznek olyan tipikus hibák, amelyeket sok nyelvtanuló újra és újra elkövet . Ezek a hibák rendszerint abból adódnak, hogy nem tanulják meg helyesen használni az adott szerkezetet, és utána egy rossz forma rögzül. Jó hír, hogy ezt könnyen lehet orvosolni! Figyeljünk oda, milyen hibát vétettünk, a nyelvtanárnál kérdezzünk rá az okára, majd utána néhány példamondat kíséretében szánjunk egy kis időt a helyes forma begyakorlásához.

Szóval a hibáktól nem elrettenni kell, hanem inkább tekintsünk úgy rájuk, mint amik segítenek abban, hogy a nyelvtudásunk egyre jobbá és jobbá váljon. Nézzük, hogy néz ez ki a gyakorlatban.

SUGGEST

*helytelen!: She suggested to go to the cinema.

A suggest (javasolni) szó elég gyakori, ahogy az a hiba is, hogy utána állhat a to do alak. 

Helyesen a következő alakok állhatnak a suggest után:

1. She suggested going to the cinema. (suggest + doing)

2. I suggested that we should go to the cinema. (suggest + új tagmondatban should + ige)

3. I suggested we go to the cinema. (a 2. szerkezet egyszerűbben: suggest + csak az ige)

További példák:

Jake suggested inviting Lucy to his birthday party.

His boss suggests that the employees should be more task-oriented.

We suggested the children visit their grandparents at the weekend.

>Tipikus hibák 2.