A következő címkéjű bejegyzések mutatása: beszélt nyelv. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: beszélt nyelv. Összes bejegyzés megjelenítése

2012. szeptember 12., szerda

6+1 kifejezés a 'like' helyett

Gyakran kell angolul arról beszélnünk, hogy mit szeretünk, mi érdekel bennünket. A legnagyobb közösségi oldalnak köszönhetően még a nyelvet nem beszélők is tisztában vannak a 'like' szó jelentésével. Azonban az általunk kedvelt dolgokról nem csak ennek a szónak a segítségével tudunk beszélni. Most megnézünk néhány olyan kifejezést, amelyekkel sokkal változatosabban tudjuk kifejezni magunkat, ha a érdeklődési körünkről, hobbinkról, szabadidős tevékenységeinkről kérdeznek minket.


1   love something / doing something (szeret valamit) 

I love classical music.
We love doing what we want.

2   enjoy something / doing something (kedvét leli valamiben)

We really enjoy Agatha Christie's crime stories.
I enjoy going out with my friends.

3   don't mind something / doing something (szívesen csinál valamit, nincs ellenére)

I don't mind rock music.
Jane doesn't mind getting up early at weekends.

4   be fond of something / doing something (szeret, kedvel valamit)

I am fond of Italian cooking.
He is fond of travelling alone.

5   be keen on something / doing something (lelkesedik valamiért)

I am keen on learning English.
Rob is keen on watching Scandinavian films.

6   be into something (odavan valamiért)

I am into computer gadgets.


6+1   be interested in something / doing something (érdekel valami)

I am interested in Tarantino's movies.
Chris is interested in reading about art.


>> Tipp: Könnyebben megjegyezheted a fenti kifejezéseket, ha mindegyikkel alkotsz egy olyan mondatot, amelyik rád vonatkozik.

>> Korábban: további szókincsbővítő nyelvleckék ezen az oldalon.

2012. május 31., csütörtök

Hasznos kifejezések szóbeli nyelvvizsgára

Az itt található táblázatban olyan kifejezések és mondatok vannak összegyűjtve, amelyek segítségével jobban boldogultok a szóbeli nyelvvizsgán vagy érettségin, hiszen nő a beszédetek kommunikatív értéke. Ha szeretnétek jelezni, hogy figyeltek a beszélgetőpartneretekre, ha szükségetek vagy egy kis időhúzásra, mert hirtelen nem jut eszetekbe egy szó vagy mondat, vagy ha éppen nem értettétek az elhangzottakat, akkor bátran használjátok a következő fordulatokat.

communicationcstyles[3]

Responding to what someone has just said

A következő kifejezésekkel lehet reagálni az elhangzottakra, így látszik, hogy figyeltél, és érted, miről van szó.

Do you? / Did you? / Are you? etc.

Tényleg?

Really?

Tényleg?

That’s interesting.

Ez érdekes.

I see. / Oh, OK.

Már értem.

   

Playing for time

Ha hirtelen nem jut eszedbe, mit mondhatnál, akkor ezekkel a mondatokkal egy kis időt nyerhetsz, amíg valamit kigondolsz.

Let me see,…

Lássuk csak…

Well, let me think…

Hadd gondolkozzam…

Hm, let me think about that for a moment…

Hadd gondolkozzam egy kicsit…

I’ll have to think about it.

Ezt át kell gondoljam.

How shall / can I put it?

Hogyis mondjam?

What’s the word for it?

Hogyis mondják?

   

Saying you don’t understand

Ha véletlen nem értettél valamit, akkor a következő mondatokkal tudsz visszakérdezni.

Pardon? / Sorry?

Tessék?

Sorry, I didn’t catch that.

Elnézést, nem értettem.

Sorry, I missed that.

Elnézést, nem értettem.

Do you mean…?

Úgy érted…?

Does this mean…?

Ez azt jelenti…?

Can you say it again, please?

Megismételnéd kérlek?

Could you repeat that, please?

Megismételnéd kérlek?

Could you spell that, please?

Betűznéd, légy szíves?

 

>> Még több szókinccsel foglalkozó bejegyzésért kattintsatok .

>> A szóbeli nyelvvizsgára készülők ezt az oldalt is hasznosnak találhatják, ahol többek között minta képleírások és szituációk is találhatók.

2012. április 23., hétfő

The Good, the Bad and the Nice - Part 3

A befejező részéhez érkeztünk a múlt héten indult, szókincsbővítő sorozatunknak, amelyben a túlságosan sokat használt good, bad és nice szavak helyett néztünk meg néhány változatosabb és színesebb kifejezést. 


Az angolul jól beszélők is gyakran elkövetik azt a hibát, hogy a megfelelő szókincs hiányában (vagy csak egyszerű megszokásból) bizonyos szavakat túlságosan sokat használnak szóban és írásban egyaránt. Erre példa a good, a bad vagy éppen a nice túl gyakori használata. Mivel ezeket a szavakat meglehetősen sok helyzetben alkalmazhatjuk, törekedjünk arra, hogy amikor csak lehet, érdekesebb és pontosabb jelzőket találjunk helyettük. Így elkerülhetjük a szóismétlést, valamint a kommunikációnk is sokkal választékosabbá válik.



good és a bad szavak után most azt nézzük meg az Oxford online szótárának segítségével, hogy a nice szóra milyen alternatívák állnak rendelkezésünkre.

Instead of 'nice' you can also say:

  • pleasant / perfect / beautiful weather (kellemes / tökéletes / gyönyörű idő(járás))
  • a cosy / a comfortable / an attractive room (egy otthonos / kényelmes / kellemes szoba)
  • a pleasant / an interesting / an enjoyable experience (egy kellemes / érdekes élmény)
  • expensive / fashionable / smart clothes (drága / divatos / elegáns ruhák)
  • a kind / a charming / an interesting man (egy kedves / elbűvölő / érdekes ember)
  • The party was fun. (Jó mulatság / Szórakozató volt a buli.)

In conversation you can also use: great, wonderful, lovely or brilliant.


>> Korábban: mivel helyettesíthető a good és a bad?

>> Tipp: a szókincsfejlesztéssel foglalkozó nyelvleckéket összegyűjtve >> itt << találjátok.


2012. április 20., péntek

The Good, the Bad and the Nice - Part 2

A tegnapi naphoz hasonlóan most is a szókincsfejlesztés áll a középpontban. A túl gyakran használt good, bad és nice szavak helyett tanulunk néhány új kifejezést. Következik a második rész, de előtte még egy kis ismétlés.


Az angolul viszonylag jól tudók is gyakran elkövetik azt a hibát, hogy a megfelelő szókincs hiányában (vagy csak egyszerű megszokásból) bizonyos szavakat túlságosan sokat használnak. Erre példa a good, a bad vagy éppen a nice túl gyakori használata. Mivel ezeknek a szavaknak meglehetősen sokrétű a jelentésük, törekedjünk arra, hogy amikor csak lehet, érdekesebb és pontosabb jelzőket találjunk helyettük. Így elkerülhetjük a szóismétlést, valamint a szóbeli és írásbeli kommunikációnk is sokkal választékosabbá válik.

Most azt nézzük meg az Oxford online szótárának segítségével, hogy különböző esetekben mivel tudunk helyettesíteni olyan gyakori szavakat, mint a good, a bad és a nice.

Instead of 'bad' you can also say:
  • an unpleasant / a disgusting smell (kellemetlen / undorító szag)
  • appalling / severe / dreadful weather (undorító / zord / szörnyű időjárás)
  • an unpleasant / a frightening / a traumatic experience (egy kellemetlen / félelmetes / traumatikus élmény)
  • poor / weak eyesight (rossz a szeme)
  • a terrible / serious / horrific accident (szörnyű / súlyos / borzasztó baleset)
  • a wicked / an evil / an immoral person (egy rosszindulatú / gonosz / erkölcstelen személy)
  • an awkward / an embarrassing / a difficult situation (egy kínos / zavarbaejtő / kényelmetlen helyzet)
  • We were working in difficult / appalling conditions. (Nehéz / szörnyű körülmények között dolgoztunk.)
  • I feel unwell / sick / terrible. (Rosszul / szörnyen érzem magam.)

In conversation you can use: terrible, horrible, awful or dreadful.

>> To be continued: a good, a bad után hamarosan jön a nice is.

>> Tipp: a szókincsfejlesztéssel foglalkozó nyelvleckéket összegyűjtve >> itt << találjátok.


2012. április 19., csütörtök

The Good, the Bad and the Nice - Part 1

Az angolul viszonylag jól tudók is gyakran elkövetik azt a hibát, hogy a megfelelő szókincs hiányában (vagy csak egyszerű megszokásból) bizonyos szavakat túlságosan sokat használnak. Erre példa a good, a bad vagy éppen a nice túl gyakori használata. Mivel ezeknek a szavaknak meglehetősen sokrétű a jelentésük, törekedjünk arra, hogy amikor csak lehet, érdekesebb és pontosabb jelzőket találjunk helyettük. Így elkerülhetjük a szóismétlést, valamint a szóbeli és írásbeli kommunikációnk sokkal választékosabbá válik.

Az elkövetező napokban az Oxford online szótárának segítségével azt nézzük meg, hogy különböző esetekben mivel tudunk helyettesíteni olyan gyakori szavakat, mint a good, a bad és a nice

Instead of 'good' you can also say:
  • delicious / tasty food (ízletes étel)
  • an exciting / entertaining movie (egy izgalmas / szórakoztató film)
  • an absorbing / a fascinating / an informative book (egy érdekfeszítő / elképesztő / ismeretterjesztő könyv)
  • a pleasant / an enjoyable trip (egy kellemes / élvezetes utazás)
  • a skilful / a talented / a fine player (egy ügyes / tehetséges / remek játékos)
  • impressive / high-quality acting (lenyűgöző / minőségi színészi játék)
  • useful / helpful advice (hasznos tanács)

In conversation you can use: great, super, wonderful, lovely or excellent.

>> A továbbiakban: különböző verziók a bad és nice szavakra

>> Tipp: a szókincsfejlesztéssel foglalkozó nyelvleckéket összegyűjtve >> itt << találjátok.

2012. március 2., péntek

Spoken English #2


A mai nyelvlecke a szerdai folytatása, ahol olyan kifejezéseket néztünk meg, amelyeket az angol szókincsünkbe építve sokkal természetesebbnek fog hatni a mondandónk. Nézzük a folytatást!


AND THINGS LIKE THAT / AND THAT SORT OF THING
- ezeket a kifejezéseket akkor használhatjuk, ha nem akarunk további példákat felsorolni

I don't eat fish and mussels and things like that.
(Nem eszem halat, kagylót és ilyesmit.)

She wears a lot of Gucci and Armani and that sort of thing.
(Sokszor visel Gucci, Armani és ehhez hasonló cuccokat.)


SOMETIME / ANY TIME
- ha egy időpontot nem tudunk vagy egyszerűen nem akarjuk pontosan meghatározni, akkor a sometime és az anytime fordulatok jöhetnek számításba

It'll be ready sometime next week.
(Valamikor a jövő héten lesz kész.)

You can collect it any time after 10. 
(10 óra után bármikor elhozhatod.)


A BIT
- az a bit általában azt jelenti, hogy "egy kicsit", de sokszor mondják "elég sok" értelemben is

Could you speak up a bit? I can't hear you very well.
(Beszélnél egy kicsit hangosabban? Nem igazán hallak.)

I thought the hotel was a bit expensive, actually.
(Szerintem, a hotel elég drága volt.)


APPROXIMATELY
- a következő kifejezések mind azt fejezik ki, hogy "körülbelül": about, around, more or less, roughly, or so

It'll take you about/around 40 minutes.
(Kb. 40 percbe telik.)

We're expecting 100 people, more or less.
(Kb. 100 emberre számítunk.)

It's roughly ten miles.
(Megközelítőleg 10 mérföld.)

We interviewed 20 people or so, I think.
(Olyan 20 emberrel készítettünk interjút.)



*Ez a nyelvlecke az English Vocabulary in Use (pre-intermediate & intermediate) című könyv alapján íródott.
(A linken a teljes könyv megtalálható.)


> Mentsd le ezt a leckét is pdf formátumban, klikk a print gombra.

> Sok-sok hasznos kifejezés, ezen az oldalon, hogy még könnyebben menjen a beszélgetés.


2012. február 29., szerda

Spoken English #1

A beszélt nyelvben gyakori, hogy a megfogalmazás kissé pontatlan, vagy azért mert nem találjuk a megfelelő kifejezést, vagy egyértelmű a párbeszéd résztvevőinek, hogy éppen miről van szó. Erre a nyelvezetre az angoloknak van is egy szavuk: vague language (kb. pontatlan nyelvezet). Ha megpróbáljuk ezeket a kifejezéseket beleszőni a beszédünkbe, akkor a mondandónk sokkal természetesebbé válik, és nem lesz olyan "tankönyvszerű". Szóval tessék bátran használni őket!




THING(S)
- tények és cselekedetek körülírásánál:

The main thing about Jim is that he often loses his head.
(A legfontosabb dolog Jim-mel kapcsolatban az, hogy gyakran dühbe gurul.)

That was a terrible thing to do.
(Borzasztó dolog volt ilyet tenni.)

- megszámlálható főneveknél:

Put your things away, will you? 
(Eltennéd a cuccaidat? - például a könyveidet)

- általános helyzet leírásánál:

How are things at school?
(Mi a helyzet a suliban?)

Things are going really well.
(Igazán jól mennek a dolgok.)


STUFF
- megszámlálhatatlan főnevek esetében használható, amikor a hallgatóságunk pontosan tudja, hogy miről van szó:

Just leave that stuff on the floor. I'll clear it up. 
(Hagyd csak a földön azokat a cuccokat. Majd én elpakolom - mondjuk a ruhákat.)

I play the guitar but not much classical stuff.
(Gitározom, de nem túl sok klasszikusat - mármint zenét.)


A SORT OF...
- ha úgy érezzük, nem találjuk a megfelelő szót, akkor lehet az 'a sort of' fordulatot alkalmazni:

Her dress was a sort of purple. 
(Lilás volt a ruhája - nem pontosan lila, de valami olyasmi.)

It's a sort of science-fiction film. 
(Sci-fi jellegű film - nem igazán sci-fi, csak többé-kevésbé.)




*Ez a nyelvlecke az English Vocabulary in Use (pre-intermediate & intermediate) című könyv alapján íródott.
(A linken a teljes könyv megtalálható.)




>> A folytatásban: Spoken English #2

>> Mentsd le ezt a leckét is pdf formátumban, klikk a print gombra.

>> Sok-sok hasznos kifejezés, ezen az oldalon, hogy még könnyebben menjen a beszéd.