2012. január 18., szerda

Present Perfect 1. (I have done)

Az igeidők közül most következik az angolul tanulók (egyik) legnagyobb "mumusa" a present perfect. Mivel a magyar nyelvben nincs hasonló szerkezet, először kissé nehéz lehet megérteni, miért kell használnunk egy olyan igeidőt, amely hol múlt, hol jelen időként viselkedik. (Ezért is használják a magyar nyelvű nyelvtankönyvek is a present perfect elnevezést, mert nincs olyan fordítás, amely pontosan átadná, milyen esetekben is lehet alkalmazni.) Természetesen nem kell megijedni, nem olyan drámai a helyzet. Igaz, elsőre kissé szokatlan, de megfelelő mennyiségű gyakorlással ezt az igeidőt is könnyedén elsajátíthatjuk.


1.  Nézzük meg a következő példamondatokat!

(1) I have never visited the Colosseum.
(2) Have you ever met a famous filmstar?
(3) She has been to Egypt three times.
(4) Oh dear, I have cut my fingers!
(5) Look! I have made a delicous cherry pie.


Look! I've made a delicious cherry pie.
A kiemelt igék mind present perfect-ben állnak. Az első két mondatban olyan élményekről beszélünk, amelyek a múltban történtek, de nem az a fontos, hogy mikor következtek be, hanem az, hogy a jelen pillanattal bezárólag már megtörténtek: (1) Még sosem látogattam el a Colosseumhoz., (2) Találkoztál már valaha egy híres filmsztárral? A harmadik példa is hasonló, hiszen itt sem az időpont a lényeges, hanem az, hogy valami mostanáig hányszor következett be: (3) Ő már háromszor volt Egyiptomban
A következő két mondat olyan történéseket ír le, amelyek szintén a múltban a következtek be, de kihatással vannak a jelenre, vagy úgyis mondhatnánk, a cselekvésnek látható eredménye van a jelenben: (4) Te jó ég, megvágtam az ujjam! (az eredmény: vérzik az ujjam), (5) Nézd! Készítettem egy finom cseresznyés pitét (az eredmény: ott a pite az asztalon).

Tehát összefoglalva a present perfect-nek két jellemző használata van. (1) Egyrészt olyan cselekvésekre és történésekre használjuk, amelyek a múltban történtek, de nem az a fontos, hogy mikor következtek be, csak az, hogy a jelen pillanattal bezárólag már megtörténtek valamikor. (2) A másik használata olyan cselekvésekre és történésekre alkalmazható, amelyek a múltban történtek, és valamilyen módon kihatnak a jelenre, vagy valamilyen szemmel látható eredményük van a jelenre nézve. 

Bármelyik használatáról legyen is szó, a lényeg: a present perfect-ben a múlt és a jelen mindig összekapcsolódik.

2. A present perfect képzése: have / has + done (az ige 3. alakja)

(+) Állító mondatok:
My cat has caught a nice white mouse. (A macskám fogott egy aranyos fehér egeret.)
She's found a new boyfriend - again. (Talált egy új barátot - már megint.)
I have seen Moulin Rouge fifteen times. (Már tizenötször láttam a Moulin Rouge-t.)
Thank God! They've passed their language exam. (Hála Istennek! Sikerült a nyelvvizsgájuk.)

A present perfect szerkezet a következőképpen néz ki: have / has + az ige 3. alakja. E/3.-ben has, a többi esetben mindig have használandó. (A has és a have segédigéknek rövidítése: 's és 've.)
Az ige 3. alakja ugyanúgy viselkedik, mint a múlt idejű alak: a szabályos alakok -ed végződést kapnak (pl.: passed), a rendhagyó alakokat (pl.: caught, found) pedig meg kell tanulni, csakúgy mint az egyszerű múlt időnél. 

(-) Tagadó mondatok: 
He has not painted his room black. (Nem festette feketére a szobáját.)
Mark hasn't fed the dogs. (Mark nem etette meg a kutyákat.)
We have not learnt all the new words. (Még nem tanultuk meg az új szavakat.)
You haven't told me the news. (Nem mondtad el nekem a hírt.)

A present perfect tagadása: haven't (have not) / hasn't (has not) + done.

(?) Kérdő mondatok:
Has she ever been to New York? (Járt már valaha New York-ban?)
Have you filled in the form? (Kitöltötted már a nyomtatványt?)
How many times has she tried taking the exam? (Hányszor próbálkozott letenni a vizsgát?)
Why have you invited all these people? (Miért hívtad meg ezeket az embereket?)

A kérdő szórend present perfect-ben: (kérdőszó) + have / has + alany + done 



>> To be continued: a folytatásban a present perfect további használatai

>> Kattints ide további nyelvtani összefoglalókért.


4 megjegyzés:

  1. Hello,
    Lenne egy kérdésem. :)
    This morning I worked in the shop from 9am till 5pm or This morning I worked in the shop from 9am till 5pm.
    Melyik a helyes?
    Köszönöm!

    VálaszTörlés
  2. Elnézést, mármint I have worked or I worked...

    VálaszTörlés
  3. Az 'I worked' a helyes. Mivel egy lezárult időszakról van szó, past simple-t kell használni.

    Továbbá a 'this morning-ot' lecserélném 'today-re', mivel az időszak átnyúlik a délutánba is, nem csak a délelőttre vonatkozik.

    VálaszTörlés

További kérdésed van, vagy a véleményedet szeretnéd elmondani? Üzenj bátran: