A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Christmas. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Christmas. Összes bejegyzés megjelenítése

2011. december 23., péntek

The Nightmare Before Christmas - What's This?

Ismét karácsonyi filmajánló következik. Ezúttal Tim Burton kultikussá vált musical/animációs filmjéből a Karácsonyi lidércnyomásból mutatok egy részletet. 


Annyit érdemes tudni, hogy a sztori merőben eredeti, a látványvilág fantasztikus. A műfaj ne tévesszen meg senkit, ez az animációs film a felnőttek számára is emlékezetes élményt nyújt- feltéve, ha nyitottak a szokatlan, néha kissé bizarr történetekre.


Most pedig jöjjön az egyik részlet, a videó alatt a dalszöveggel.



What's This?

What's this? What's this? 
There's color everywhere
What's this? 
There's white things in the air
What's this? 
I can't believe my eyes
I must be dreaming
Wake up, jack, this isn't fair
What's this?

What's this? What's this? 
There's something very wrong
What's this? 
There are people singing songs

What's this? 
The streets are lined with
Little creatures laughing
Everybody seems so happy
Have I possibly gone daffy? 
What is this? 
What's this?

There are children throwing snowballs here
instead of throwing heads
They're busy building toys
And absolutely no one's dead

There's frost on every window
Oh, I can't believe my eyes
And in my bones I feel the warmth
That's coming from inside

Oh, look
What's this? 
They're hanging mistletoe, they kiss
Why that looks so unique, inspired
They're gathering around to hear a story
Roasting chestnuts on a fire
What's this? 
What's this?

In here they've got a little tree, how queer
And who would ever think
And why?

They're covering it with tiny little things
They've got electric lights on strings
And there's a smile on everyone
So, now, correct me if I'm wrong
This looks like fun
This looks like fun
Oh, could it be I got my wish? 
What's this?

Oh my, what now? 
The children are asleep
But look, there's nothing underneath
No ghouls, no witches here to scream and scare them
Or ensnare them, only little cozy things
Secure inside their dreamland
What's this?

The monsters are all missing
And the nightmares can't be found
And in their place there seems to be
Good feeling all around

Instead of screams, I swear
I can hear music in the air
The smell of cakes and pies
Is absolutely everywhere

The sights, the sounds
They're everywhere and all around
I've never felt so good before
This empty place inside of me is filling up
I simply cannot get enough

I want it, oh, I want it
Oh, I want it for my own
I've got to know
I've got to know
What is this place that I have found? 
What is this? 
Christmas Town, hmm...



Christmas Cupcakes

Mi is az a cupcake? Az angolszász országokban népszerű édesség, lényegében  a muffin-hoz hasonló, egyszemélyes tortácskák piskótás alappal és krémes felsőrésszel. Ahogy a képeken is láthatjátok, a cupcake dekorálását sokan már művészi szinten űzik. Ezen az oldalon angol nyelvű cupcake receptekből szemezgethettek. További képeket és leírásokat pedig itt és itt találhattok. 





Mr Bean and the Christmas Turkey


Times Change...

2011. december 21., szerda

Fairytale of New York

Van még remény, ugyanis nem minden karácsonyi dal "nyálas", vagyis cheesy. Arról nem is beszélve, hogy az ember legkevésbé sem várná, hogy egy karácsonyi dalszöveg hemzseg a káromkodásoktól. Hiába ilyen az ír karácsony. 





Ezen az oldalon találhatjátok a dal fordítását.



2011. december 20., kedd

Christmas is All Around


Így karácsony előtt jöjjön három részlet az egyik kedvenc filmemből (a sok közül): Igazából szerelem, azaz Love Actually. Bár nagyon jó a magyar szinkron, de természetesen mindenkinek eredetiben ajánlom, hiszen az amerikai angolhoz szokott fülünk végre hallhat egy kis British English-t is. Ráadásul remek színészek előadásában.
Egyébként az ilyen filmre mondják, hogy igazi "feel-good movie". Nekem is mindig jókedvem lesz tőle, és nem csak karácsonykor. Többször nézős, igazi klasszikus. 




Az első jelenetben Rowan Atkinson remekel egy már-már szürreális karácsonyi csomagolással.




A következőben a filmbeli lecsúszott énekes, Billy Mack ad egy felejthetetlen (és cenzúrázatlan)  rádióinterjút "legújabb" daláról és még sok minden másról...




Az utolsó nem vicces, inkább romantikus, de a  jóféle fajtából.