A feltételes mondatok - Third Conditional

Nyelvtani összefoglaló - Ma a feltételes mondatok újabb fajtájával ismerkedünk meg, amely nem más, mint a 3. típusú feltétel, azaz a third conditional. (Korábban azt néztük meg, hogy az 0., 1., és 2. típusról mit érdemes tudni középfokon: zero conditional, first conditional & second conditional.)

They wouldn't have broken up
if they had really loved one another.

1. Third Conditional: 

(1) If I had studied more, I would have passed the language exam.

(Ha többet tanultam volna, sikerült volna a nyelvvizsgám.)

(2) If my colleague hadn't overslept this morning, he wouldn't have been late for work.

(Ha a kollégám nem aludt volna el ma reggel, akkor nem késett volna el a munkából.)

(3) They wouldn't have broken up if they had really loved each other.

(Nem szakítottak volna, ha igazán szerették volna egymást.)

(4) More people would have died in the plane crash if the weather had been worse.

(Többen meghaltak volna a repülőgépbalesetben, ha az időjárás rosszabb lett volna.)

2. Használata: 

Ezt a szerkezetet, akkor használjuk, ha egy cselekvés vagy történés már nem történhet meg, de elképzeljük, hogy mi lett volna, ha megtörténik. (Így kritikát vagy megbánást is kifejezhetünk vele.)

3. Képzése:

Az IF-es mellékmondatban past perfect (had done) áll, míg a főmondatban a legtöbbször would have + az ige 3. alakja szerepel:

IF + past perfect (had done), would have done

A tagmondatok sorrendje felcserélhető: teljesen mindegy, hogy az IF-es tagmondat az első vagy a második.

Ha az IF-es tagmondat a második, akkor a tagmondatok közé nem teszünk vesszőt (3-4).

4. Egyéb használatok:

Milyen szerkezetek állhatnak még a főmondatban a would have done alakon kívül?

Legtöbbször a főmondatban a would have done szerkezet áll, de sokszor a might have done és a could have done alak is előfordulhat:

(5) If she had told us she was coming, we might have gone out.

(Ha szólt volna, hogy jön, akkor lehet, hogy elmentünk volna.)

(6) If she had been more careful, she could have prevented the accident.

(Ha óvatosabb lett volna, akkor meg tudta volna előzni a balesetet.)

5.  Second Conditional vs. Third Conditional

A következő mondatok segítségével megnézzük, hogy mi a különbség a 2. és a 3. típusú feltétel között:

(7) If you called him, he would give you all the necessary information.

(Ha felhívnád, akkor az összes szükséges információt megadná.)

(8) If you had called him, he would have given you all the necessary information.

(Ha felhívtad volna, az összes szükséges információt megadta volna.)

A 2. típusú feltétel a jelenre vonatkozik: elképzeljük, hogy mi lenne, ha... Tehát a helyzeten még változtathatunk. 

A 3. típusú feltétel a múltra vonatkozik: elképzeljük, hogy mi lett volna, ha... A helyzetet már nem tudjuk megváltoztatni.

6. Mixed Conditionals

Előfordulhat, hogy a 2. és 3. típusú feltételt összekeverjük:

(9) If you had come up with a better plan, we wouldn't be in a mess now.

(Ha jobb tervvel álltál volna elő, akkor most nem lennénk ilyen csávában.)

Itt az IF-es tagmondat a 3. típus szabályainak megfelelő, míg a főmondat 2. típusú.

(10) If you were more hard-working, you would have passed the exam easily.

(Ha szorgalmasabb lennél, könnyedén letetted volna a vizsgát.)

Ennél a mondatnál az IF-es tagmondat 2. típusú, míg a főmondat a 3. típusú feltétel szabályainak felel meg.

>> Korábban: A feltételes mondatok - Zero Conditional, First Conditional, Second Conditional

>> Következik: Kívánság - I wish & If only

>> Problémáid vannak az angol nyelvtannal? Látogass el erre az oldalra további nyelvtani összefoglalókért.