Picture Description #3

A szóbeli nyelvvizsgák és érettségik egyik meghatározó része a képleírás, illetve beszélgetés egy vagy több kép alapján. Ilyenkor az a feladatunk, hogy a fotók alapján mondjuk el a véleményünket egy adott témáról. Beszélhetünk általánosságban vagy saját tapasztalatainkról, a lényeg, hogy minél bővebben tudjunk számot adni a szóban forgó témakörről és vele együtt a nyelvtudásunkról. Szóval készüljetek arra , hogy itt nem csupán a képek leírásáról van szó, hanem arról, hogy folyamatosan és nyelvtanilag helyesen tudjatok beszélni a képek által ábrázolt témáról. Ha véletlenül nincs ötletetek, akkor próbáljatok először a személyes élményeitekre, véleményetekre gondolni, így utána könnyebben tudtok általánosságban véleményt alkotni.

A következő mintaleírás a család témájához kapcsolódik. (Természetesen az itt olvasható szöveg csak egy példa, és nem az egyedüli helyes megoldás, sokkal inkább azt modellezi, körülbelül mit várnak el a szóbeli nyelvvizsgán vagy érettségin.)

Family gatherings: Do you like them?

In general, I am fond of large family gatherings mainly because these are the only times when the whole family have the chance to spend some quality time together. Usually we don't have time for each other since everyone has other things to do, for example work or study. In my family, we always get together to celebrate birthdays and holidays, such as Christmas or Easter. On these occasions, we have a delicious lunch or dinner, and then have a chat, talk about funny childhood memories, play cards or watch a good movie together. 

On the other hand, family gatherings have their drawbacks as well. Sometimes I'm too tired or just not in the mood to meet my relatives, and I'd rather spend some time recharging my batteries by relaxing on my own. Moreover, it takes a lot of time and energy to prepare everything. For example, you need to go shopping, clean the house, find out what you're going to cook and so on. No matter how you look forward to meeting your loved ones, by the end of the day you become completely exhausted. Another disadvantage is that you may have family members you don't really like, but these times you have no other choice but to meet them. 

On the whole, family gatherings are great occasions to remember, and escape from your daily routine; however, they also require a lot of preparation that sometimes can be a pain in the neck.


Other questions to consider: What's your opinion of family gatherings? How often do you meet your family? Can you mention a memorable occasion when you had a really good time with your family? Can you think of reasons why a family gathering could be a good/awful thing? How would you organize your mother's/father's/sister's/brother's birthday party?

> Tipp: még több hasznos bejegyzés a szóbeli nyelvvizsgára készülőknek >> itt.