Happy New Year!

Angol tanulásban és nyelvvizsgában gazdag boldog új évet kívánok mindenkinek!

Merry Christmas Everyone!

Nagyon boldog karácsonyt kívánok mindenkinek!

Kifejezések, szólások, közmondások képekben #22

A képek segítenek abban, hogy gyorsabban és könnyebben menjen a nyelvtanulás. Éppen ezért különböző angol kifejezéseket, szólásokat és közmondásokat képekbe ágyazva tanulhattok meg a magyar megfelelőjükkel együtt.

at a crossroads - válaszút előtt áll

She is at a crossroads where she must choose between
career and family.
(Válaszút előtt áll: döntenie kell karrier és család között.)

>> Még több angol kifejezés, szólás és közmondás képekkel a Facebook-on.

Vocabulary - Baking Cakes

Szókincsbővítés - Közeledik a karácsony. Hamarosan ipari mennyiségben készülnek a finomabbnál finomabb sütemények, így a mai nap a sütéssel kapcsolatos szavaké.

Baking cakes	Süteménysütés
make / bake a cake	süteményt süt
weigh out 200 grams of sugar	kimér 20 dkg cukrot
slice the cake	felszeleteli a süteményt
peel the apple	meghámozza az almát
grate some cheese	lereszeli a sajtot
combine / mix the flour with the sugar	összekeveri a lisztet a cukorral
beat / whisk the eggs	felveri a tojásokat
melt the sugar	megolvasztja a cukrot
stir the cream	megkeveri a krémet
preheat the oven	előre melegíti a sütőt
sprinkle with sugar	megszórja cukorral
baking tin	tepsi
flour	liszt
sugar	cukor
yeast	élesztő
baking powder	sütőpor
vanilla extract	vanília kivonat
egg white	tojásfehérje
yolk	tojássárgája
butter	vaj
marzipan	marcipán
icing	cukormáz
raisin	mazsola
ground walnut	darált dió
poppy-seed	mák
almond	mandula
honey	méz
cinnamon	fahéj
dried fruits	szárított gyümölcs
gingerbread	mézeskalács
fruitcake	gyümölcskenyér

>> További szókincsbővítéssel kapcsolatos nyelvleckéket ezen az oldalon találtok.

>> Ha tetszett ez a bejegyzés, akkor osszátok meg angolul tanuló ismerőseitekkel a közösségi oldalakon vagy e-mailben. 

A feltételes mondatok és a kívánság - összefoglalás

Nyelvtan - A következő táblázat a feltételes és a kívánságot kifejező mondatok leggyakoribb használatait foglalja össze. A részletes nyelvtani magyarázatokat a linkekre kattintva találjátok meg

A feltételes mondatok
0. típusú feltétel	If her colleagues are late, she always becomes angry. (Ha a kollégái késnek, mindig mérges lesz.) People are very happy if they get a payrise. (Az emberek mindig nagyon örülnek, ha fizetésemelést kapnak.)	IF + PRESENT SIMPLE, + PRESENT SIMPLE: általános igazságok kifejezése
1. típusú feltétel	If I arrive home, I will do my English homework. (Ha hazaérek, megcsinálom az angol házimat.) They won’t learn it if they don’t understand. (Nem fogják megtanulni, ha nem értik.)	IF + PRESENT  SIMPLE, + WILL + IGE: a cselekvés vagy történés a feltétel teljesülésekor fog bekövetkezni (reális esély van rá)
2. típusú feltétel	If I lived in a small village, I would be very bored. (Ha egy kis faluban élnék, akkor nagyon unatkoznék.) We would be surprised if she visited us. (Meg lennénk lepve, ha meglátogatna minket.)	IF + PAST SIMPLE, + WOULD + IGE: a cselekvés vagy történés a feltétel esetén bekövetkezhet (elképzelt helyzet, kevés rá az esély)
3. típusú feltétel	If I had studied more, I would have passed the exam. (Ha többet tanultam volna, akkor letettem volna a vizsgát.) They’d have helped us if we had asked them. (Segítettek volna, ha megkértük volna őket.)	IF + PAST PERFECT, + WOULD HAVE DONE: a cselekvés vagy történés már nem történhet meg, de elképzeljük, mi lett volna, ha megtörténik
A kívánság
	I wish I were younger. (Bárcsak fiatalabb lennék.) If only I could speak English fluently. (Bárcsak folyékonyan tudnék angolul beszélni.)	I WISH / IF ONLY + PAST SIMPLE: kívánság kifejezése jelen időben
	I wish they had not told such terrible things. (Bárcsak ne mondtak volna olyan szörnyű dolgokat. If only I had started learning earlier. (Bárcsak hamarabb elkezdtem volna a tanulást.)	I WISH / IF ONLY + PAST PERFECT: kívánság kifejezése múlt időben
	I wish you would stop smoking. (Bárcsak abbahagynád a dohányzást.) If only they wouldn’t drive so fast. (Bárcsak ne vezetnének olyan gyorsan.)	I WISH / IF ONLY + WOULD: a dolgok megváltoztatására vonatkozó kívánság

>> További nyelvtani magyarázatokat ezen az oldalon találhattok.

>> Ha a szókincsedet szeretnéd bővíteni, akkor ide kattints.

>> Amennyiben hasznosnak találtad ezt a bejegyzést, akkor oszd meg angolul tanuló ismerőseiddel a közösségi oldalakon vagy e-mailben. 

Happy Birthday!

Pontosan 1 éve indult a blog ezzel a bejegyzéssel. Az elmúlt év alatt rengeteg angol nyelvlecke született, amelyeket remélem, hasznosnak találtatok. Köszönöm szépen az eddigi és a leendő figyelmet, és mindenkinek további sikeres nyelvtanulást kívánok.

7+1 hasznos kifejezés a 'hand' szóval

Szókincsbővítés - most néhány olyan jól használható kifejezés következik, amelyekben valamilyen módon szerepel a 'hand' szó. A kifejezések mellett megtaláljátok a pontos magyar jelentést és egy példamondatot is.

Can you give me a hand?

1 hands off - el a kezekkel 

Hey, hands off! That's my chocolate. (El a kezekkel! Az az én csokim.)

2 hands up - fel a kezekkel / kezeket fel

Hands up all those who want to watch this movie. (Emelje fel mindenki a kezét, aki meg akarja nézni ezt a filmet!)

3 give somebody a hand - segíteni valakinek

Can you give me a hand? (Tudnál nekem segíteni?)

4 have your hands tied  - meg van kötve a keze

I really wish I could help but my hands are tied. (Bárcsak segíthetnék, de meg van kötve a kezem.)

5 get your hands on something - szerez, talál, megkaparint

Do you know where I can get my hands on a second-hand television?  (Tudod, hol szerezhetnék egy használt TV-t?)

6 be on hand - kéznél van, elérhető, jelen van

Are there enough people on hand to hold the meeting? (Elég ember van jelen ahhoz, hogy megtartsuk a találkozót?)

7 on the one hand - egyrészt

7+1 on the other hand - másrészt

On the one hand, they'd love to have kids, but on the other hand, they don't want to give up their freedom. (Egyrészt szeretnének gyereket, másrészt nem akarják feladni a szabadságukat.)

>> Tipp: alkoss a kifejezésekkel saját példamondatokat, hogy könnyebben megjegyezd őket.

>> Többek között a következő szavakkal tanulhattok még hasznos kifejezéseket: jump, heart, head.

>> Még több szókincsfejlesztő nyelvleckét ezen az oldalon találtok.

Hogyan kérjünk és adjunk engedélyt angolul?

Kommunikáció - Gyakran adódik olyan helyzet, amikor engedélyt kell kérnünk, vagy éppen nekünk kell megengednünk valamit.. Most olyan mondatokat nézünk meg, amelyekkel ezt angolul könnyedén kifejezhetjük.

Asking for and giving permission	Engedélyek kérése és adása
Could you lend me your pen?	Kölcsönadnád a tolladat?
Sure.	Persze.
Is it all right if I use your mobile?	Nem baj, ha használom a mobilodat?
Yes, that’s fine.	Rendben.
Do you mind if I turn on the heating?	Nem bánod, ha bekapcsolom a fűtést?
No, go ahead.	Nem, nyugodtan.
Could I borrow your calculator?	Kölcsönkérhetem a számológépedet?
I’m afraid I need it.	Attól tartok, szükségem van rá.
Is it OK if I take a day off?	Nem baj, ha kiveszek egy szabadnapot?
Yes, sure.	Ok, persze.
Can I open the window?	Kinyithatom az ablakot?
Sure, go ahead.	Persze, nyugodtan.

>> További hasznos szókincsfejlesztő nyelvleckéket ezen az oldalon találsz.

>> Ha tetszett ez a bejegyzés, akkor oszd meg barátaiddal a közösségi oldalakon.

Kívánság - I wish / if only

Nyelvtan - A mai nyelvleckében összefoglaljuk, hogyan tudunk angolul kívánságot kifejezni. 

I wish I could sleep all day.

1. I wish / If only + past simple 

(1) I wish my life was / were* much more exciting. 

(Bárcsak sokkal izgalmasabb lenne az életem.)

(2) If only we had more imagination.

(Bárcsak nagyobb lenne a képzelőerőnk.)

(3) I wish I could solve all my problems.

(Bárcsak minden problémámat meg tudnám oldalni.)

A fenti mondatok mindegyike egy-egy kívánságot fejez ki, azaz arról szólnak, hogy milyen jó lenne, ha egy bizonyos helyzet másmilyen lenne.

Kívánságot kétféleképpen tudunk kifejezni: a mondat kezdődhet az I wish**, illetve az if only** kifejezéssel is. Ha a kívánság a jelenre vonatkozik, akkor past simple (egyszerű múlt idő) utánuk. Röviden:

A jelenre vonatkozó kívánság: I WISH / IF ONLY + PAST SIMPLE

(*Ezekben a mondatokban a was és a were felcserélhető.)

(**Az I wish és az If only között nagy különbség nincs, bár az If only kicsivel hangsúlyosabb.)

2. I wish / If only + past perfect

(4) I wish Sarah had told me about the meeting earlier. (Bárcsak Sarah hamarabb szólt volna a találkozóról.)

(5) If only I had bought that new pinter. (Bárcsak megvettem volna azt az új nyomtatót.)

(6) I wish we could have gone to your wedding. (Bárcsak el tudtunk volna menni az esküvőtökre.)

A múltra vonatkozó kívánságot szintén az I wish és If only szerkezetekkel tudjuk kifejezni, de utánuk past perfect áll. Röviden:

A múltra vonatkozó kívánság: I WISH / IF ONLY + PAST PERFECT

A múltra vonatkozó kívánságoknál a could have done szerkezet is használható (6), ha arról beszélünk, hogy milyen jó  lett volna, ha valamit meg tudtunk volna csinálni.

3. I wish / If only + would

(7) I wish you would help me clean the flat. (Bárcsak segítenél kitakarítani a lakást.)

(8) If only they would stop making so much noise. (Bárcsak ne csapnának akkora zajt.)

Ha az I wish / If only után a would áll, akkor azt fejezzük ki, hogy jó lenne, ha valami megtörténne /befejeződne.

A dolgok megváltoztatására vonatkozó kívánság: I WISH / IF ONLY + WOULD

>> Ha további nyelvtani összefoglalókra van szükséged, akkor kattints erre az oldalra.

>> Amennyiben tetszett ez a nyelvlecke, akkor oszd meg barátaiddal a közösségi oldalakon.

Kifejezések, szólások, közmondások képekben #21

A képek segítenek abban, hogy gyorsabban és könnyebben menjen a nyelvtanulás. Éppen ezért különböző angol kifejezéseket, szólásokat és közmondásokat képekbe ágyazva tanulhattok meg a magyar megfelelőjükkel együtt.

a bird in the hand is worth two in the bush -
jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok

>> Még több angol kifejezés, szólás és közmondás képekkel a Facebook-on.

TOP5 - November

A múlt hónapban ezekre a bejegyzésekre kattintottatok a legtöbben.

TOP5 - 2012. november

1. Hogyan írjunk jó levelet és fogalmazást? (kötőszavak 1.) 

(Az íráskészséget fejlesztő nyelvlecke.)

2. Present Perfect vs. Past Simple

(Nyelvtani összefoglaló a present perfect és past simple igeidőkről sok-sok példamondattal.)

3. Szóbeli nyelvvizsga témakörök 1.: Eating

(Az étkezés témáját körüljáró kérdésgyűjtemény a szóbeli nyelvvizsgázóknak.)

4. Christmas Cupcakes

(Egy kis ízelítő az angolszász országokban népszerű édességből.)

5. Picture description #1

(Mintaképleírás a szóbeli nyelvvizsgára készülőknek.)

>> Korábban: TOP5 - October, TOP5 - September, TOP5 - August, TOP5 - July, TOP5 - June

A feltételes mondatok - Third Conditional

Nyelvtani összefoglaló - Ma a feltételes mondatok újabb fajtájával ismerkedünk meg, amely nem más, mint a 3. típusú feltétel, azaz a third conditional. (Korábban azt néztük meg, hogy az 0., 1., és 2. típusról mit érdemes tudni középfokon: zero conditional, first conditional & second conditional.)

They wouldn't have broken up
if they had really loved one another.

1. Third Conditional: 

(1) If I had studied more, I would have passed the language exam.

(Ha többet tanultam volna, sikerült volna a nyelvvizsgám.)

(2) If my colleague hadn't overslept this morning, he wouldn't have been late for work.

(Ha a kollégám nem aludt volna el ma reggel, akkor nem késett volna el a munkából.)

(3) They wouldn't have broken up if they had really loved each other.

(Nem szakítottak volna, ha igazán szerették volna egymást.)

(4) More people would have died in the plane crash if the weather had been worse.

(Többen meghaltak volna a repülőgépbalesetben, ha az időjárás rosszabb lett volna.)

2. Használata: 

Ezt a szerkezetet, akkor használjuk, ha egy cselekvés vagy történés már nem történhet meg, de elképzeljük, hogy mi lett volna, ha megtörténik. (Így kritikát vagy megbánást is kifejezhetünk vele.)

3. Képzése:

Az IF-es mellékmondatban past perfect (had done) áll, míg a főmondatban a legtöbbször would have + az ige 3. alakja szerepel:

IF + past perfect (had done), would have done

A tagmondatok sorrendje felcserélhető: teljesen mindegy, hogy az IF-es tagmondat az első vagy a második.

Ha az IF-es tagmondat a második, akkor a tagmondatok közé nem teszünk vesszőt (3-4).

4. Egyéb használatok:

Milyen szerkezetek állhatnak még a főmondatban a would have done alakon kívül?

Legtöbbször a főmondatban a would have done szerkezet áll, de sokszor a might have done és a could have done alak is előfordulhat:

(5) If she had told us she was coming, we might have gone out.

(Ha szólt volna, hogy jön, akkor lehet, hogy elmentünk volna.)

(6) If she had been more careful, she could have prevented the accident.

(Ha óvatosabb lett volna, akkor meg tudta volna előzni a balesetet.)

5.  Second Conditional vs. Third Conditional

A következő mondatok segítségével megnézzük, hogy mi a különbség a 2. és a 3. típusú feltétel között:

(7) If you called him, he would give you all the necessary information.

(Ha felhívnád, akkor az összes szükséges információt megadná.)

(8) If you had called him, he would have given you all the necessary information.

(Ha felhívtad volna, az összes szükséges információt megadta volna.)

A 2. típusú feltétel a jelenre vonatkozik: elképzeljük, hogy mi lenne, ha... Tehát a helyzeten még változtathatunk. 

A 3. típusú feltétel a múltra vonatkozik: elképzeljük, hogy mi lett volna, ha... A helyzetet már nem tudjuk megváltoztatni.

6. Mixed Conditionals

Előfordulhat, hogy a 2. és 3. típusú feltételt összekeverjük:

(9) If you had come up with a better plan, we wouldn't be in a mess now.

(Ha jobb tervvel álltál volna elő, akkor most nem lennénk ilyen csávában.)

Itt az IF-es tagmondat a 3. típus szabályainak megfelelő, míg a főmondat 2. típusú.

(10) If you were more hard-working, you would have passed the exam easily.

(Ha szorgalmasabb lennél, könnyedén letetted volna a vizsgát.)

Ennél a mondatnál az IF-es tagmondat 2. típusú, míg a főmondat a 3. típusú feltétel szabályainak felel meg.

>> Korábban: A feltételes mondatok - Zero Conditional, First Conditional, Second Conditional

>> Következik: Kívánság - I wish & If only

>> Problémáid vannak az angol nyelvtannal? Látogass el erre az oldalra további nyelvtani összefoglalókért.

11+1 hasznos mondat vásárláshoz

A következő mondatokat hasznosnak találhatjátok, ha külföldön élelmiszert vásároltok. A nyelvvizsgára készülők pedig a vásárlással kapcsolatos szituációkban használhatják fel.

In the shop	A boltban
Could I have a kilo of potatoes, please?	Kaphatnék egy kiló krumplit?
Have you got any raspberries?	Van málnájuk?
I’d like some bananas, please.	Kérek szépen néhány banánt.
How many would you like?	Mennyit szeretne?
I’d like four, please?	Négyet kérek.
Are they ripe?	Érettek?
How much cheese would you like?	Mennyi sajtot kér?
About 300 grams.	30 dkg-ot.
This piece is just over / under.	Ez a darab egy kicsivel több / kevesebb.
That’s fine.	Rendben.
Anything else?	Még valamit?
That’s all, thanks.	Más nem kérek, köszönöm.

>> Ha tetszett ez a bejegyzés, akkor látogass el erre az oldalra is, ahol további hasznos, szókincsfejlesztő nyelvleckéket találsz.

Word Formation - Szóképzés 4.

Szóképzés során egy alapszóhoz hozzáillesztünk egy előtagot és/vagy képzőt, így kapunk egy teljesen új szót, amely az eredeti szavunkkal megegyező vagy különböző szófajú szó is lehet. Érdemes kicsit elmerülni az angol szóképzés szabályszerűségeiben, hiszen egy kis gyakorlással könnyebben ki tudjuk találni a szavak jelentését, arról nem is beszélve, hogy egy igen hatékony szótanulási módszert sajátíthatunk el. Íme egy kis ízelítő abból, hogy bizonyos képzők használatával milyen új szavakat kaphatunk.

Ha a következő képzőket bizonyos főnevekhez vagy igékhez illesztjük, akkor melléknevet kapunk.
Főnév / ige:	Képző:	Melléknév:
danger (veszély) fame (hírnév) envy (irigység) humour (humor) luxury (luxus, fényűzés)	+ -ous	dangerous (veszélyes) famous (híres) envious (irigykedő) humorous (humoros) luxurious (fényűző)
music (zene) politics (politika) economics (gazdaság) industry (ipar)	+ -al	musical (zenei) political (politikai) economical (gazdaságos) industrial (ipari)
cloud (felhő) dirt (kosz) air (levegő) mood (kedv, kedélyállapot)	+ -y	cloudy (felhős) dirty (koszos) airy (levegős) moody (szeszélyes)
attract (vonz) create (létrehoz) express (kifejez) defend (véd) execute (véghezvisz)	+ -ive	attractive (vonzó) creative (kreatív) expressive (kifejező) defensive (védekező) executive (végrehajtó)

>> Korábban: Szóképzés 1. - Melléknevek, Szóképzés 2. - Igék, Szóképzés 3. - Igékből főnevek

>> Ha tetszett ez a bejegyzés, akkor nézz meg más szókincsfejlesztő nyelvleckéket is ezen az oldalon.