British vs. American English

Sokan nem tudják, hogy a brit és az amerikai angol a kiejtésen kívül még abban is különbözik egymástól, hogy bizonyos dolgokra teljesen más szavakat használnak. Az itt található táblázat ebből ad egy kis ízelítőt:

American English	British English	Translation
apartment	flat	lakás
attorney	lawyer/barrister	ügyvéd
candy	sweets	édesség
cellphone	mobile (phone)	mobil
closet	cupboard	szekrény
cookies	biscuits	keksz
datebook	diary	határidőnapló
drugstore	chemist	drogéria
elevator	lift	lift
faucet	tap	vízcsap
French fries	chips	hasábburgonya
garbage/trash  garbage/trash can	rubbish  dustbin	szemét  szemetes
gasoline/gas	petrol	benzin
high school	secondary school	középiskola
mall	shopping centre	pláza
movie theater	cinema	mozi
purse	handbag	retikül
railroad	railway	vasút
round trip	return (ticket)	menettérti jegy
sidewalk	pavement	járda
store	shop	bolt
subway	underground	metró
truck	lorry	kamion
vacation	holiday	nyaralás

>> Tipp: Sok-sok szókinccsel kapcsolatos bejegyzést >> itt << találtok.